Linkin Park — I'll Be Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Be Gone" van Linkin Park.
Songteksten
Like shining oil, this night is dripping down
Stars are slipping down, glistening
And I’m trying not to think what I’m leaving now
No deceiving now, it’s time you let me go Let me go
I’ll be gone!
I’ll be gone!
King Push
Dope game keep callin'
Dope boys keep fallin'
Askin' me «What's my legacy?»
I just wanna die ballin'
I just wanna die pourin'
I just wanna ride foreign
I just wanna bring hoes together
Lonny, Lisa, meet Lauren (Wooo!)
Then I be gone, keep it movin', what I be on
Damn right I know what time it is Patek Philippe and the Tourbillion (Yuugh!)
I’m stylin' on 'em, I’m swervin' on 'em
I know it’s wrong, but life’s a bitch and she turn me on!
Yeah, and to each his own
Hatin' ain’t something that we condone
Is the way I flip when the beat come on I gonna pop that shit 'til your speakers blown
And y’all wanna cop a plea
Who you gon' talk to? Not to me Because the chain of command work properly
You gotta earn a few stripes 'til you talk to me Word to Pusha, word to Vice
Built a track once and killed it twice
Built a stage up and killed the lights
Opening act was like «Fuck my life»
Y’all can love it, ain’t nothing wrong
Forget the hatin' that y’all be on Enjoy it now because after long
Keyser Söze, I’ll be gone
I’ll be gone!
I’ll be gone!
When the lights go out and we open our eyes
Out there in the silence, I’ll be gone
I’ll be gone
Let the sun fade out and another one rise
Climbing through tomorrow, I’ll be gone
I’ll be gone
When the lights go out and we open our eyes
Out there in the silence, I’ll be gone
I’ll be gone
I’ll be gone!
I’ll be gone!
I’ll be gone!
Songtekstvertaling
Als glanzende olie, druppelt deze nacht
Sterren glijden naar beneden, glinsterend
En ik probeer er niet aan te denken wat ik nu achterlaat.
Laat me gaan.
Ik zal weg zijn!
Ik zal weg zijn!
King Push
Dope game blijf bellen.
Dope jongens blijven vallen.
Wat is mijn nalatenschap?»
Ik wil gewoon dood.
Ik wil gewoon sterven pourin'
Ik wil naar het buitenland.
Ik wil sletten bij elkaar brengen.
Lonny, Lisa, Dit is Lauren.)
Dan ben ik weg, blijf bewegen, waar ik op ben
Zeker weten dat ik weet hoe laat het is Patek Philippe en de Tourbillion (Yuugh!)
Ik stylin ' on 'em, I' m swervin ' on ' em
Ik weet dat het verkeerd is, maar het leven is klote en ze windt me op!
Ja, en ieder zijn eigen
Hatin ' is niet iets dat we goedkeuren
Is de manier waarop ik flip als de beat aan komt ik ga die shit pop ' tot je luidsprekers blazen
En jullie willen een deal sluiten.
Met wie ga je praten? Niet voor mij omdat de commandostructuur goed werkt.
Je moet een paar strepen verdienen, tot je met me praat met Pusha, woord aan Vice
Bouwde een spoor en doodde het twee keer.
Bouwde een podium op en deed de lichten uit.
De openingsact was als " Fuck my life»
Jullie kunnen ervan houden, er is niets mis.
Vergeet de hatin ' dat jullie allemaal op geniet ervan nu want na lange
Keyser Söze, ik ben weg.
Ik zal weg zijn!
Ik zal weg zijn!
Als de lichten uitgaan en we onze ogen openen
Daar in de stilte, zal ik weg zijn.
Dan ben ik weg.
Laat de zon vervagen en weer een opkomst
Ik klim er morgen doorheen, Dan ben ik weg.
Dan ben ik weg.
Als de lichten uitgaan en we onze ogen openen
Daar in de stilte, zal ik weg zijn.
Dan ben ik weg.
Ik zal weg zijn!
Ik zal weg zijn!
Ik zal weg zijn!