Linkin Park — Faint songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faint" van Linkin Park.
Songteksten
I am a little bit of loneliness a little bit of disregard
Handful of complaints but I can’t help the fact that everybody can see
these scars
I am what I want you to want what I want you to feel
But it’s like no matter what I do, I can’t convince you, to just believe
this is real
So I let go, watching you, turn your back like you always do Face away and pretend that I’m not
But I’ll be here cause you want what I’ve got
(I can’t feel the way I did before)
(Don't turn your back on me)
(I won’t be ignored)
(Time won’t heal this damage anymore)
(Don't turn your back on me)
(I won’t be ignored)
I am a little bit insecure a little unconfident
Cause you don’t understand I do what I can but sometimes I don’t make
sense
I say what you never wanna say but I’ve never had a doubt
It’s like no matter what I do I can’t convince you for once just to hear
me out
So I let go watching you turn your back like you always do Face away and pretend that I’m not
But I’ll be here 'cause you’re all that I’ve got
(I can’t feel the way I did before)
(Don't turn your back on me)
(I won’t be ignored)
(Time won’t heal this damage anymore)
(Don't turn your back on me)
(I won’t be ignored)
(Now)
(Hear me out now)
(You're gonna listen to me, like it or not)
(Right now)
(Hear me out now)
(You're gonna listen to me, like it or not)
(Right now)
(I can’t feel the way I did before)
(Don't turn your back on me)
(I won’t be ignored)
(I can’t feel the way I did before)
(Don't turn your back on me)
(I won’t be ignored)
(Time won’t heal this damage anymore)
(Don't turn your back on me)
(I won’t be ignored)
(I can’t feel the way I did before)
(Don't turn your back on me)
(I won’t be ignored)
(Time won’t heal this damage anymore)
(Don't turn your back on me)
(I won’t be ignored)
I can’t feel
I won’t be ignored
Time won’t heal
Don’t turn your back on me
I won’t be ignored
Songtekstvertaling
Ik ben een beetje eenzaam een beetje minachting
Een handvol klachten maar ik kan het niet helpen dat iedereen kan zien
deze littekens
Ik ben wat Ik wil dat je wilt wat Ik wil dat je voelt
Maar het maakt niet uit wat ik doe, ik kan je niet overtuigen, om gewoon te geloven
dit is echt.
Dus ik liet los, keek naar je, draaide je de rug toe zoals je altijd doet gezicht weg en doe alsof ik niet
Maar ik ben hier omdat jij wilt wat ik heb.
(Ik kan me niet meer voelen zoals vroeger)
(Keer me niet de rug toe)
(Ik zal niet genegeerd worden)
De tijd zal deze schade niet meer Helen .)
(Keer me niet de rug toe)
(Ik zal niet genegeerd worden)
Ik ben een beetje onzeker een beetje onbaatzuchtig
Want je begrijpt niet dat ik doe wat ik kan maar soms maak ik geen
zin
Ik zeg wat je nooit wilt zeggen maar ik heb nooit getwijfeld
Het maakt niet uit wat ik doe ik kan je niet overtuigen om te horen
ik eruit.
Dus ik laat je je rug zien keren, zoals je altijd doet en doet alsof ik dat niet ben.
Maar Ik zal hier zijn omdat jij alles bent wat ik heb
(Ik kan me niet meer voelen zoals vroeger)
(Keer me niet de rug toe)
(Ik zal niet genegeerd worden)
De tijd zal deze schade niet meer Helen .)
(Keer me niet de rug toe)
(Ik zal niet genegeerd worden)
(Nu)
Luister naar me.)
Je gaat naar me luisteren, of je het leuk vindt of niet.)
(Nu)
Luister naar me.)
Je gaat naar me luisteren, of je het leuk vindt of niet.)
(Nu)
(Ik kan me niet meer voelen zoals vroeger)
(Keer me niet de rug toe)
(Ik zal niet genegeerd worden)
(Ik kan me niet meer voelen zoals vroeger)
(Keer me niet de rug toe)
(Ik zal niet genegeerd worden)
De tijd zal deze schade niet meer Helen .)
(Keer me niet de rug toe)
(Ik zal niet genegeerd worden)
(Ik kan me niet meer voelen zoals vroeger)
(Keer me niet de rug toe)
(Ik zal niet genegeerd worden)
De tijd zal deze schade niet meer Helen .)
(Keer me niet de rug toe)
(Ik zal niet genegeerd worden)
Ik voel niets.
Ik zal niet genegeerd worden.
De tijd zal niet genezen.
Keer me niet de rug toe.
Ik zal niet genegeerd worden.