Linkin Park — A Line In The Sand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Line In The Sand" van Linkin Park.
Songteksten
Today
We stood on the wall
We laughed at the sun
We laughed at the guns
We laughed at it all
And when they
They told us to go
We paid them no mind
Like every other time
But little did we know
Today
I looked for a sign
With flames in my hands
A line in the sand
Between yours and mine
And it came
Like fire from below
Your greed led the call
My flag had to fall
But little did you know
Another day
Your truth will come
You’re gonna pay for what you’ve—
Pay for what you’ve done
You’ll get what’s yours
And face your crime
You’ll tell them give me back what’s mine
Give me back what’s mine
I had never been a coward
I had never seen blood
You had sold me an ocean
And I was lost in the flood
We were counting on a leader
We were driven by need
But couldn’t take temptation
And we were blinded by greed
You were steady as a sniper
We were waiting on a wire
So we never saw it coming
When you ran from the fire
You can try intimidation
And you can try to ignore
But when the time comes calling, yeah
You are gonna get yours
Another day
Your truth will come
You’re gonna pay for what you’ve—
Pay for what you’ve done
You’ll get what’s yours
And face your crime
You’re gonna give me back what’s mine
Give me back what’s mine
And so today
Your truth has come
You’re gonna pay for what you’ve—
Pay for what you’ve done
You’ll get what’s yours
You’re out of time
And you will give me back what’s mine
Give me back what’s mine
Give me Give me back what’s mine
Give me Give me back what’s mine
What’s mine
Give me Give me back what’s mine
What’s mine
What’s mine
Give me back what’s mine
Today
We stood on the wall
We laughed at the sun
We laughed at the guns
We laughed at it all
And when they
They told us to go
We paid them no mind
Like every other time
But little did we know
Songtekstvertaling
Vandaag
We stonden op de muur
We lachten om de zon
We lachten om de wapens.
We lachten erom.
En als ze
Ze zeiden dat we moesten gaan.
We hebben er geen aandacht aan besteed.
Zoals altijd.
Maar weinig wisten we
Vandaag
Ik zocht naar een teken.
Met vlammen in mijn handen
Een lijn in het zand
Tussen de jouwe en de mijne
En het kwam
Als vuur van onderen.
Jouw hebzucht leidde de oproep.
Mijn vlag moest vallen.
Maar hoe wist jij dat?
Een andere dag
Jouw waarheid zal komen.
Je gaat boeten voor wat je hebt.—
Betaal voor wat je gedaan hebt.
Je krijgt wat van jou is.
En je misdaad onder ogen zien.
Geef me terug wat van mij is.
Geef me terug wat van mij is.
Ik was nog nooit een lafaard geweest.
Ik had nog nooit bloed gezien.
Je had me een oceaan verkocht.
En ik was verloren in de zondvloed
We rekenden op een leider.
We werden gedreven door nood
Maar kon de verleiding niet aan
En we werden verblind door hebzucht.
Je was zo stabiel als een sluipschutter.
We wachtten op een telegram.
Dus we zagen het niet aankomen.
Toen je wegrende van het vuur.
Je kunt intimidatie proberen.
En je kunt proberen te negeren
Maar als de tijd komt, ja.
Jij krijgt de jouwe.
Een andere dag
Jouw waarheid zal komen.
Je gaat boeten voor wat je hebt.—
Betaal voor wat je gedaan hebt.
Je krijgt wat van jou is.
En je misdaad onder ogen zien.
Je geeft me terug wat van mij is.
Geef me terug wat van mij is.
En dus vandaag
Je waarheid is gekomen.
Je gaat boeten voor wat je hebt.—
Betaal voor wat je gedaan hebt.
Je krijgt wat van jou is.
Je hebt geen tijd meer.
En je geeft me terug wat van mij is.
Geef me terug wat van mij is.
Geef me terug wat van mij is.
Geef me terug wat van mij is.
Wat is van mij?
Geef me terug wat van mij is.
Wat is van mij?
Wat is van mij?
Geef me terug wat van mij is.
Vandaag
We stonden op de muur
We lachten om de zon
We lachten om de wapens.
We lachten erom.
En als ze
Ze zeiden dat we moesten gaan.
We hebben er geen aandacht aan besteed.
Zoals altijd.
Maar weinig wisten we