Link 80 — Up To The Top songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up To The Top" van Link 80.

Songteksten

climb up to the top
get knocked down to the ground
when will all the bullshit stop
what goes around comes around
my success is measured by comparison to you
your times come and gone
you are fucking through
too proud to admit that you don’t know it all
pride doesn’t mean shit when you back’s against the wall
not gonna give up no matter what you say
i know that life is tough
i’m reminded of it everyday
i pick myself up and then i start again
it’s endless cycle and it’s never gonna end
when you say that i’m a failure
i know that you are wrong
whatever doesn’t kill me will only make me strong
i will make an effort until the day i die
i will stand on my two feet and i will always try

Songtekstvertaling

klim naar boven
word neergeslagen op de grond.
Wanneer houdt al die onzin op?
wat rondgaat, komt terug.
mijn succes wordt gemeten in vergelijking met jou.
jouw tijden komen en gaan
je gaat door het lint.
te trots om toe te geven dat je niet alles weet.
trots betekent niets als je terug bent tegen de muur.
Ik geef niet op, wat je ook zegt.
ik weet dat het leven moeilijk is.
ik word er elke dag aan herinnerd.
ik raap mezelf op en dan begin ik opnieuw.
het is een eindeloze cyclus en het zal nooit eindigen.
als je zegt dat ik een mislukkeling ben
ik weet dat je het mis hebt.
wat me niet doodt, maakt me sterk.
Ik zal mijn best doen tot de dag dat ik sterf.
Ik zal op mijn twee voeten staan en Ik zal altijd proberen