Lingua Mortis Orchestra — Witches' Judge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Witches' Judge" van Lingua Mortis Orchestra.
Songteksten
«So confess that you’re a sorceress!»
«I have never done these sins!»
«We will send you to the torture!»
«I have never done these sins!»
In the witches' tower we have chained her to the wall
Send her to the torture, her resistance was just small
Pull the clamps much tighter and then put her to the rack!
Yes, my humble torturer, you are free to break her back
Now you’ll be sentenced by the witches' judge
Expect no mercy, you’ll be sentenced by the witches' judge
In my house of justice rules the power of the law
My court makes no difference between famous, rich or poor
I am pleading guilty to the laws of church and god
So your judgement will be decapitation by the sword
Now you’ll be sentenced by the witches' judge
Expect no mercy, you’ll be sentenced by the witches' judge
You gotta die, so that your soul is cleansed right
From all your sins now, so that the lord will take
Your sacrifice (your sacrifice)
I watch you die, so your soul may rise up
Into heaven and all your blood will be
My sacrifice (my sacrifice)
Songtekstvertaling
"Dus beken dat je een tovenares bent!»
"Ik heb deze zonden nooit gedaan!»
"We zullen je naar de marteling sturen!»
"Ik heb deze zonden nooit gedaan!»
In de heksentoren hebben we haar aan de muur geketend.
Stuur haar naar de marteling, haar verzet was maar klein
Trek de klemmen veel strakker aan en leg haar dan op het rek!
Ja, mijn nederige folteraar, je bent vrij om haar rug te breken.
Nu word je veroordeeld door de heksenrechter.
Verwacht geen genade, je wordt veroordeeld door de heksenrechter.
In mijn huis van gerechtigheid heerst de macht van de wet.
Mijn hof maakt geen verschil tussen beroemd, rijk of arm
Ik pleit schuldig aan de wetten van Kerk en god.
Dus uw oordeel zal onthoofding door het zwaard zijn.
Nu word je veroordeeld door de heksenrechter.
Verwacht geen genade, je wordt veroordeeld door de heksenrechter.
Je moet sterven, zodat je ziel gezuiverd is.
Van al uw zonden nu, zodat de Heer zal nemen
Uw offer)
Ik zie je sterven, zodat je ziel kan opstaan.
In de hemel en al je bloed zal zijn
Mijn offer)