Lineaviola — Sbagliato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sbagliato" van Lineaviola.
Songteksten
Suono è inutile ma suono
La nazione del rumore molesto
Mi presto
Resto in fila
La coerenza è l’ultima scua
Rit: ma è tecnicamente sbagliato
Tecnicamente errato
Credere che ciò che adoro fare
Possa darmi da mangiare (x2)
Sbagliato
Urlo
È inutile ma urlo
L’esplosione non disturba l’acquario
Nel quale vivo sperando
Nella goccia che sta traboccando
Solo
Sono inutile da solo
Mi vorrei liberare del mio piccolo ed innoquo
Esaurimento nervoso
Rit: (x2)
Oggi le mie paure hanno bussato alla porta
Cercavano te Ho fatto la voce falsa
Lei non è in casa andatevene
Oggi le mie paure da dentro lo specchio
Guardavano me Ho chiso a chiave la porta
Lei sta dormendo
Mi chiedo perchè?
Mentre lei dorme piango e sorrido
Mentre lei dorme urlo da solo
Mentre lei dorme guardo i suoi sogni
E somigliano ai miei e mi sento un po' meno
Sbagliato
Rit: (x4)
(Grazie a psycho_groupie per questo testo)
Songtekstvertaling
Geluid is nutteloos maar geluid
De natie van het intimideren van lawaai
Ik leen mezelf.
Ik ga in de rij staan.
Consistentie is het laatste Schild
Maar technisch gezien is het verkeerd.
Technisch onjuist
Geloof dat wat ik graag doe
Moge Hij mij voeden (x2)
Verkeerd
Schreeuwen
Het is nutteloos maar ik schreeuw
De explosie verstoort het aquarium niet.
Waarin ik hoop
In de druppel die overloopt
Alleen
Ik ben nutteloos in m ' n eentje.
Ik wil graag van mijn kleine en innoquo af.
Uitputting van het zenuwstelsel
Rit: (x2)
Vandaag hebben mijn angsten op de deur geklopt.
Ze zochten je. ik maakte de valse stem.
Ze is niet thuis ga weg
Vandaag mijn angsten vanuit de spiegel
Ze keken me aan. Ik heb de deur op slot gedaan.
Ze slaapt.
Ik vraag me af waarom?
Terwijl ze slaapt huil ik en lach
Terwijl ze slaapt schreeuw alleen
Terwijl ze slaapt, kijk ik naar haar dromen.
En ze lijken op de mijne en ik voel me een beetje minder
Verkeerd
Rit: (x4)
(Dank aan psycho_groupie voor deze tekst)