Linea Aspera — Synapse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Synapse" van Linea Aspera.
Songteksten
A single moment was enough to create this:
A retinal distraction when a scatter of light
Hits and forms an image
Perfection is the harshest term
The shade of your eyes is a curse, it’s a curse
Don’t look at me
Don’t look at me, it hurts
The neurons have fired:
A torrential surge through the optic nerve…
I can’t find the words
The warmth of a body in an empty bed…
When only the scent is left, only dissent is left
It’s too late for rational sense, the neurons have fired
A single moment was enough to create this:
A retinal distraction when a scatter of light
Hits and forms an image
Perfection is the harshest term
The shade of your eyes is a curse, it’s a curse
Don’t look at me
Don’t look at me
It hurts
Songtekstvertaling
Een enkel moment was genoeg om dit te creëren.:
Een afleiding van het netvlies als het licht zich verspreidt.
Hits en vormt een afbeelding
Perfectie is de hardste term
De schaduw van je ogen is een vloek, het is een vloek
Kijk me niet aan.
Kijk niet naar mij, het doet pijn.
De neuronen hebben geschoten.:
Een vloedgolf door de oogzenuw.…
Ik kan de woorden niet vinden.
De warmte van een lichaam in een leeg bed…
Als alleen de geur over is, blijft er alleen nog onenigheid over.
Het is te laat voor rationeel verstand, de neuronen hebben geschoten.
Een enkel moment was genoeg om dit te creëren.:
Een afleiding van het netvlies als het licht zich verspreidt.
Hits en vormt een afbeelding
Perfectie is de hardste term
De schaduw van je ogen is een vloek, het is een vloek
Kijk me niet aan.
Kijk me niet aan.
Het doet pijn.