Linea 77 — Squeal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Squeal" van Linea 77.
Songteksten
An unavoidable superficial tedium is
scarin' me tonight!
«people are smiling at you»
i' m feelin like a fish.
I' ve lost my memory,
buzzin like a fridge as everyone in here
followin you i' ve lost myself!
Burnin out my ambition,
tonight i' m gonna follow the flow!
Hiding my sharp teeth tonight i' ll be
smart and educated, smart and educated.
Now tell me who' s leading the crowd?
It' s me!
Now tell me who' s leading the crowd?
It' s you!
Smart and educated, smart and educated.
Don' t say a word, hiding in the crowd!
If you have any doubt at all!
Get away you don' t loose nothing, nothin at all!
Let them talk, let them burn you!
I don’t wanna be a part of everyone.
Let them bomb you!
Are you ready? Are you ready to swallow your tongue?
People protect you!
And it' s easy to be a part of them.
Watch your feet and follow your leaders!
Don' t say a word!
Hiding in the crowd!
If you have any doubt at all!
Get away you don' t loose nothing, nothin at all!
Right! Right! Squeal!
Songtekstvertaling
Een onvermijdelijke oppervlakkige verveling is
ik word vanavond bang.
"mensen lachen naar je»
ik voel me net een vis.
Ik ben mijn geheugen kwijt.,
zoemer als een koelkast als iedereen hier.
als ik je volg, ben ik mezelf kwijt.
Mijn ambitie aanwakkeren,
vanavond volg ik de stroom.
Ik verstop m ' n scherpe tanden vanavond.
slim en opgeleid, slim en opgeleid.
Wie leidt de menigte?
Ik ben het!
Wie leidt de menigte?
Jij bent het!
Slim en opgeleid, slim en opgeleid.
Zeg geen woord, verstop je in de menigte!
Als je enige twijfel hebt!
Ga weg, je verliest niets, helemaal niets!
Laat ze praten, laat ze je verbranden!
Ik wil niet bij iedereen horen.
Laat ze je bombarderen!
Ben je klaar? Ben je klaar om je tong in te slikken?
Mensen beschermen je!
En het is makkelijk om er deel van uit te maken.
Let op je voeten en volg je leiders!
Zeg geen woord!
Verstopt in de menigte!
Als je enige twijfel hebt!
Ga weg, je verliest niets, helemaal niets!
Juist! Juist! Gil!