Linea 77 — Muezzin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muezzin" van Linea 77.
Songteksten
I Muezzin cantano lenti
Tra i campanili al tramonto
Profezie si autodeterminano:
Tu non sei qui
Logica
del Tu e dell’Io
Parole
non servono più
Distanze che
che spazio e tempo annullano
Fermo lo sguardo
mi immergo e non
ci siamo più nè io nè tu ci siamo più nè io nè tu Corpi uniti in coro
Come d’amplesso
Corpi piegati
Icone
Battono il tempo
I Muezzin cantano lenti
Tra i campanili al tramonto
Profezie si autodeterminano
Tu non sei qui
Logica
del Tu e dell’Io
Parole
non servono più
Distanze che
che spazio e tempo annullano
Fermo lo sguardo
mi immergo e non.
ci siamo più nè io nè tu ci siamo più nè io nè tu
(Grazie a pif per questo testo)
Songtekstvertaling
Muezzins zingen langzaam
Tussen de klokkentorens bij zonsondergang
Profetieën zelf bepalen:
Je bent er niet.
Logica
van de U en de I
Woord
ze zijn niet meer nodig.
Afstanden die
welke ruimte en tijd vernietigen
Stop met zoeken.
Ik duik en niet
we zijn niet meer ik noch jij we zijn niet meer ik noch jullie lichamen verenigd in koor
Hoe amps
Gebogen lichamen
Pictogram
Versla de tijd
Muezzins zingen langzaam
Tussen de klokkentorens bij zonsondergang
Profetieën zelf bepalen
Je bent er niet.
Logica
van de U en de I
Woord
ze zijn niet meer nodig.
Afstanden die
welke ruimte en tijd vernietigen
Stop met zoeken.
Ik duik en niet.
ik ben er niet meer, jij niet meer, ik niet meer, jij niet meer.
(Dank aan pif voor deze tekst)