Linea 77 — Lost in a Videogame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost in a Videogame" van Linea 77.
Songteksten
We 've got just one coin
cuz this rocket is speeding along the cold and dark space!
We have to fly faster… Faster!
Cuz it' s easy to fall out of step, out of mind!
With a schizophrenic smile,
don' t turn around,
no bonus allowed,
forget the innocent eyes!
They slow you down!
We got a message for you driver!
We are trying to stop this game!
Hey will someone shut down this game?
Everyone but why not you?
Fly over your little world
or choose to fall down again!
We are like in a videogame with a last life to play!
We are like in a videogame with a last life to play!
We are like in a videogame with a last life to play!
We are like in a videogame with a last life to play!
Don’t tell me a lie! … No!
Cuz silently pollution is tyrin me out.
You have to run faster… Faster!
Cuz you wanna arrive to the princess! Save her!
We' ve got a secret to tell ya someone is gettin tired to follow you in this hole!
And we won' t forget, we won' t forget
the faces, your actions, the guilty, my nation!
Hey will someone shut down this game?
Everyone but why not you?
Fly over your little world
or choose to fall down again!
Songtekstvertaling
We hebben maar één munt.
want deze raket rijdt over de koude en donkere ruimte.
We moeten sneller vliegen ... sneller!
Want het is makkelijk om uit de pas te vallen, uit het hoofd!
Met een schizofrene glimlach,
draai je niet om.,
geen bonus toegestaan,
vergeet de onschuldige ogen!
Ze vertragen je!
We hebben een boodschap voor u, chauffeur.
We proberen dit spel te stoppen!
Kan iemand dit spel stoppen?
Iedereen, maar waarom jij niet?
Vlieg over je kleine wereldje
of kies ervoor om weer te vallen!
We zijn als in een videogame met een laatste leven om te spelen!
We zijn als in een videogame met een laatste leven om te spelen!
We zijn als in een videogame met een laatste leven om te spelen!
We zijn als in een videogame met een laatste leven om te spelen!
Vertel me geen leugen! ... Nee!
Want stilletjes vervuiling is tyrin me uit.
Je moet sneller rennen ... sneller!
Omdat je naar de prinses wilt komen! Red haar!
We hebben een geheim om je te vertellen dat er iemand moe wordt om je in dit gat te volgen!
En we zullen het niet vergeten, we zullen het niet vergeten
de gezichten, jullie daden, de schuldigen, mijn natie!
Kan iemand dit spel stoppen?
Iedereen, maar waarom jij niet?
Vlieg over je kleine wereldje
of kies ervoor om weer te vallen!