Linea 77 — Ketchup Suicide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ketchup Suicide" van Linea 77.
Songteksten
Like dogs for a bone the flies are fighting.
You see me on your back,
I’m just a cunt,
I’m waiting here,
I’m not your useful contact,
I’m just the last one,
Don’t stay so close to…
So far… please, talk to me honestly.
It’s not because i don’t like you just because i don’t care about you
And watch me diyng.
Shame on you fool, on your game, on your perfect day.
Glorify, celebrate, duplicate, love what you hate.
You are the last, little, simbol of decadence,
Try to show me the best,
come on, make it quick,
I’m boring of waiting.
Surprise me, bite me and watch me diyng.
Have you ever been like water?
Surprise me… the first question is:
How long you are going to smile, when you need to scream?
Just right but …
Bite me… the second question is:
Can i be the last one?
Yes, we play, you win and we loose.
We play, you win and we loose.
Be quite, be sure, be cool.
Be quite, be sure, be cool and i will die in a ketchup suicide.
Surprise me, bite me and watch me diyng,
Have you ever been like water?
Yes, we play, you win and we loose.
We play, you win and we loose.
Be quite, be sure, be cool.
Be quite, be sure, be cool and i will die in a ketchup suicide.
Songtekstvertaling
Als honden voor een bot vechten de vliegen.
Je ziet me op je rug.,
Ik ben maar een kut.,
Ik wacht hier.,
Ik ben niet je nuttige contactpersoon.,
Ik ben alleen de laatste.,
Blijf niet zo dicht bij…
Tot nu toe... alsjeblieft, praat eerlijk tegen me.
Het is niet omdat ik je niet mag omdat ik niet om je geef.
En kijk hoe ik diyng.
Schaam je, dwaas, op je spel, op je perfecte dag.
Verheerlijken, vieren, dupliceren, houden van wat je haat.
Jij bent de laatste, kleine, simbol van decadentie.,
Probeer me het beste te laten zien,
kom op, doe het snel.,
Ik verveel me van het wachten.
Verras me, bijt me en kijk hoe ik diyng.
Ben je ooit als water geweest?
De eerste vraag is::
Hoe lang ga je lachen, als je moet schreeuwen?
Precies goed. …
De tweede vraag is::
Mag ik de laatste zijn?
Ja, we spelen, jij wint en we verliezen.
Wij Spelen, jij wint en wij verliezen.
Wees heel, wees zeker, wees cool.
Wees heel, wees zeker, wees cool en Ik zal sterven in een ketchup zelfmoord.
Verras me, bijt me en kijk hoe ik diyng,
Ben je ooit als water geweest?
Ja, we spelen, jij wint en we verliezen.
Wij Spelen, jij wint en wij verliezen.
Wees heel, wees zeker, wees cool.
Wees heel, wees zeker, wees cool en Ik zal sterven in een ketchup zelfmoord.