Linea 77 — Fist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fist" van Linea 77.
Songteksten
I 've got a monkey in my brain!
Shut it up! Shut it up! Shut it up!
My car, the wind, one cigarette!
Go! Gasoline!
Tonight i’m gonna give my teeth to a fist!
Reload… on my face.
Provokin' and nauseatin'!
Wheels on fire!
Whatta fuck you want?
I don’t give a shit of your muscles!
Tonight i’m gonna give my teeth to a fist!
Give me a fist!
Reload… on my face.
Go!
Another night with my monkey!
Another night spent
fuckin' up my brain!
cuz tonight i’ve got a gift for you,
here they are my teeth!
for a fist
give me, give me, give me give me a fist!
Music is loud,
my head is full!
It’s my blood lady
lick it! Lick it! Lick it!
Tonight i’m gonna give my teeth to a fist!
Now i can die!
Hello, i born again
i’m jesus christ, i’m jesus christ, i’m jesus christ
and i’m going to hell!
To loose my teeth,
i’m havin fun destroing myself!
Tonight,
cuz you can live without me!
Reload… on my stomach!
Another night with my monkey!
Another night spent
fuckin' up my brain!
cuz tonight i’ve got a gift for you,
here they are my teeth!
for a fist
give me, give me, give me give me a fist!
Songtekstvertaling
Ik heb een aap in mijn hoofd!
Hou je kop. Hou je kop. Hou je kop.
Mijn auto, de wind, één sigaret!
Ga! Benzine!
Vanavond geef ik mijn tanden aan een vuist!
Herladen ... op mijn gezicht.
Provokin'en misselijkmakend!
Wielen in brand!
Wat wil je verdomme?
Je spieren interesseren me niet.
Vanavond geef ik mijn tanden aan een vuist!
Geef me een vuist!
Herladen ... op mijn gezicht.
Ga!
Nog een nacht met mijn aap!
Weer een nacht doorgebracht
mijn hersenen verkloten!
want vanavond heb ik een cadeautje voor je.,
hier zijn mijn tanden!
voor een vuist
geef me een vuist.
Muziek is luid,
mijn hoofd zit vol!
Het is mijn bloeddame.
lik het! Lik het! Lik het!
Vanavond geef ik mijn tanden aan een vuist!
Nu kan ik sterven!
Hallo, Ik ben herboren.
ik ben Jezus Christus, Ik ben Jezus Christus, Ik ben Jezus Christus
en ik ga naar de hel!
Om mijn tanden te verliezen,
ik vind het leuk om mezelf te vernietigen.
Vanavond,
want je kunt zonder mij leven!
Herladen ... op mijn buik!
Nog een nacht met mijn aap!
Weer een nacht doorgebracht
mijn hersenen verkloten!
want vanavond heb ik een cadeautje voor je.,
hier zijn mijn tanden!
voor een vuist
geef me een vuist.