Lindsey Buckingham — Bring It On Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring It On Home" van Lindsey Buckingham.

Songteksten

You’ve got someone here
Wants to make it all right
Someone to love you more
Than I have right here
You’ve gotta bring it on and I’ll hold you tight
A hand to lead you on through the night right here
I know your heart can get
All tangled up inside
But don’t you keep it to yourself
When your long day is over
And you can barely drag your feet
When the weight of the world
Is on your shoulders
I know what you need
Bring it on home to me You know I know you
Like the back of my hand
You know I’m gonna do All that I can right here
Gonna lie with you
Till you fall asleep
When the morning comes
I’m still gonna be right here
Yes, I am
(Ooooooooooooo)
So take your worries and
Just drop them at the door
Baby, leave it all behind
When your long day is over
And you can barely drag your feet
When the weight of the world
Is on your shoulders
I know what you need
Bring it on home to me Baby, let me be your safe harbor
Don’t let the water come
And carry you away
When your long day is over
And you can barely drag your feet
When the weight of the world
Is on your shoulders
I know what you need
Bring it on home to me Oh, bring it on home
Oh, bring it on home to me Home to me Oh, bring it on, bring it on home
to me You’ve got someone here wants
To make it all right
Someone who loves you more
Than life right here

Songtekstvertaling

Er is hier iemand.
Wil het goed maken
Iemand die meer van je houdt
Dan heb ik hier.
Kom maar op, dan hou ik je stevig vast.
Een hand om je door de nacht te leiden hier.
Ik weet dat je hart kan krijgen
Allemaal verstrikt van binnen.
Maar hou het niet voor jezelf.
Als je lange dag voorbij is
En je kunt je voeten nauwelijks bewegen.
Wanneer het gewicht van de wereld
Is op je schouders
Ik weet wat je nodig hebt.
Breng het naar huis Je weet dat ik je ken
Als de achterkant van mijn hand
Je weet dat ik hier alles zal doen wat ik kan.
Ik ga bij je liggen.
Tot je in slaap valt
Wanneer de ochtend komt
Ik blijf hier.
Ja, dat ben ik.
(Ooooooooooooooooooo)
Dus neem je zorgen en
Zet ze maar aan de deur.
Schatje, laat het allemaal achter je.
Als je lange dag voorbij is
En je kunt je voeten nauwelijks bewegen.
Wanneer het gewicht van de wereld
Is op je schouders
Ik weet wat je nodig hebt.
Laat me je veilige haven zijn.
Laat het water niet komen.
En je wegdragen
Als je lange dag voorbij is
En je kunt je voeten nauwelijks bewegen.
Wanneer het gewicht van de wereld
Is op je schouders
Ik weet wat je nodig hebt.
Kom maar op.
Kom maar op, kom maar op, kom maar op.
voor mij heb je hier iemand die wil
Om het goed te maken
Iemand die meer van je houdt.
Dan het leven hier