Lindisfarne — Soho Square songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soho Square" van Lindisfarne.

Songteksten

I just come down, from a northern town
Another clown on the street
In Soho Square, pretty darlin’s everywhere
Dressed to kill from their heads to their feet
Smiling faces, going places
Some are already there
Me, I’ve never known
What’s going on, in Soho Square
Pardon me, but can I stare at you
You look just about good enough to eat
I’m so hungry, it’s so sad to be lonely
Had nothing past my lips in a week
No don’t say a word, just pretend you haven’t heard
I’ll go back to the crowd on the road
With my hands in my pants, I’ll do a little dance
Try not to let my head explode
Pardon me, but can I stare at you
You look just about good enough to eat
I’m so hungry, it’s so sad to be lonely
Had nothing past my lips in a week
I just come down, from a northern town
Another clown on the street
In Soho Square, pretty darlin’s everywhere
Dressed to kill from their heads to their feet

Songtekstvertaling

Ik kom net uit een noordelijke stad.
Nog een clown op straat
Op het Soho plein, is er overal mooie darlin ' s
Gekleed om te doden van hun hoofd tot hun voeten
Glimlachende gezichten, plaatsen
Sommige zijn er al.
Ik heb het nooit geweten.
Wat is er aan de hand, op Soho Square
Sorry, maar mag ik je aanstaren?
Je ziet er goed genoeg uit om te eten.
Ik heb zo ' n honger, het is zo triest om eenzaam te zijn
Ik had niets over mijn lippen in een week.
Nee, zeg geen woord, doe alsof je het niet gehoord hebt.
Ik ga terug naar de menigte op de weg.
Met M 'n handen in m' n broek doe ik een dansje.
Probeer mijn hoofd niet te laten ontploffen.
Sorry, maar mag ik je aanstaren?
Je ziet er goed genoeg uit om te eten.
Ik heb zo ' n honger, het is zo triest om eenzaam te zijn
Ik had niets over mijn lippen in een week.
Ik kom net uit een noordelijke stad.
Nog een clown op straat
Op het Soho plein, is er overal mooie darlin ' s
Gekleed om te doden van hun hoofd tot hun voeten