Lindisfarne — Lazy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lazy" van Lindisfarne.

Songteksten

I take my time 'cause I’m timing my mistakes right through
I’m getting silly and I’ve got no point of view
I know some people might think I’m mad but I know just what to do
Lying lazy, loving with you
You’ve been around and you’ve heard all the sounds going down
You get along by singing your songs to the crowd
But in the back of your mind you can see there’s only one place you wanna be
Lying lazy, loving with me
Ooh, my head is spinning around in your bed
Ooh, my life would be alright
Lying lazy, loving all night
Ooh, my head is spinning around in your bed
Ooh, my life would be alright
Lying lazy, loving all night
I’ve had enough of the upside down uptight times
I’m sick of wondering if I’m in my wrong or my right mind
Don’t even seem to matter too much if I’m out or if I’m in
As long as I am lazy loving

Songtekstvertaling

Ik neem de tijd, want ik neem mijn fouten door.
Ik word gek en ik heb geen standpunt.
Ik weet dat sommige mensen denken dat ik gek ben, maar ik weet precies wat ik moet doen.
Lazy, loving with you
Je bent in de buurt geweest en je hebt alle geluiden gehoord.
Je kunt goed met elkaar opschieten door je liedjes voor de menigte te zingen.
Maar in je achterhoofd zie je dat er maar één plek is waar je wilt zijn.
Luie liegende, liefdevolle met mij
Mijn hoofd draait rond in jouw bed.
Mijn leven zou goed zijn.
Lui, liefhebbend de hele nacht
Mijn hoofd draait rond in jouw bed.
Mijn leven zou goed zijn.
Lui, liefhebbend de hele nacht
Ik heb genoeg van de omgekeerde gespannen tijden.
Ik ben het zat me af te vragen of ik verkeerd of bij mijn verstand ben.
Het maakt niet uit of ik weg ben of dat ik meedoe.
Zolang ik maar lui ben