Линда — Толкай на любовь! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Толкай на любовь!" van Линда.
Songteksten
Не важно зачем. Не важно куда.
Я рискую заснуть. Рискую одна.
Окольцованная полуснег — полудым.
Притяжение твоё. Летим.
Доступ в небо закрыт — поворот в облака,
Поменяем тела на два сильных крыла.
Нереальный полёт — первый раз, первый взлёт,
Что такое любовь.
Толкай меня на любовь,
Лови меня на огонь.
Качай меня на руках,
Держи меня на словах.
Здесь целуют не те. И целуют не так,
Невесомость моя. Не хватает тебя.
Нереальный полёт — первый раз, первый взлёт,
Что такое любовь.
Я упала на снег и вдохнула тепло,
Я на ощупь с тобой, но так далеко.
И на запах тепла я шагнула на край,
Что такое любовь, если нет в ней тебя.
Толкай меня на любовь,
Лови меня на огонь.
Качай меня на руках,
Держи меня на словах.
Толкай меня на любовь,
Лови меня на огонь.
Качай меня на руках,
Держи меня на словах.
Толкай меня на любовь,
Лови меня на огонь.
Качай меня на руках,
Держи меня на словах.
Толкай меня на любовь,
Лови меня на огонь.
Качай меня на руках,
Держи меня на словах.
Толкай меня на любовь.
Толкай меня на любовь.
Толкай меня на любовь.
Songtekstvertaling
Het maakt niet uit waarom. Het maakt niet uit waar.
Ik riskeer in slaap te vallen. Ik riskeer het alleen.
Ringed door half-maan-half-rook.
Je aantrekkingskracht. Vliegen.
Toegang tot de hemel is gesloten-draai naar de wolken,
We ruilen lichamen voor twee sterke vleugels.
Onwerkelijke vlucht voor de eerste keer, de eerste start,
Wat is liefde?
Duw me naar de liefde,
Vang me in brand.
Rock me in your arms,
Hou me aan mijn woord.
De verkeerde mensen kussen hier. En zo kussen ze niet.,
Gewichtloosheid is van mij. Ik mis je.
Onwerkelijke vlucht voor de eerste keer, de eerste start,
Wat is liefde?
Ik viel in de sneeuw en ademde in de warmte,
Ik voel met je mee, maar zo ver weg.
En bij de geur van warmte stapte ik naar de rand,
Wat is liefde als je er niet in zit?
Duw me naar de liefde,
Vang me in brand.
Rock me in your arms,
Hou me aan mijn woord.
Duw me naar de liefde,
Vang me in brand.
Rock me in your arms,
Hou me aan mijn woord.
Duw me naar de liefde,
Vang me in brand.
Rock me in your arms,
Hou me aan mijn woord.
Duw me naar de liefde,
Vang me in brand.
Rock me in your arms,
Hou me aan mijn woord.
Duw me naar de liefde.
Duw me naar de liefde.
Duw me naar de liefde.