Линда — Страх songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Страх" van Линда.
Songteksten
Входи в мой дом как друг, чтобы потом предать меня.
Ешь хлеб из моих рук, спи у огня.
Люби меня как брат, чтобы суметь меня убить.
Когда тебя твой страх, закрутит в нить.
В доме, где кроме нас никого…
Страха нет, стреляй в меня, знаю, что так надо.
За тебя и за себя, умираю рано.
Страха нет, стреляй в меня, чтобы не вернуться.
Я смогла уйти на мель и не задохнуться.
Пройдёт весна и вновь, излом льда твоя любовь
И ты хотел один плыть между льдин.
Я не боюсь тебя любить и не боюсь тебе сказать:
«Я жду, в мой дом входи… Меня предать.».
В доме, где кроме нас никого…
Страха нет, стреляй в меня, знаю, что так надо.
За тебя и за себя, умираю рано.
Страха нет, стреляй в меня, чтобы не вернуться.
Я смогла уйти на мель и не задохнуться.
Songtekstvertaling
Kom mijn huis binnen als een vriend, zodat je me later kunt verraden.
Eet brood uit mijn handen, slaap bij het vuur.
Hou van me als een broer zodat je me kunt vermoorden.
Als je je angst hebt, zal het in een draadje draaien.
In een huis met niemand anders dan wij.…
Er is geen angst, schiet me neer, ik weet dat het nodig is.
Voor jou en voor mezelf, sterf ik vroeg.
Geen angst, schiet me neer zodat je niet terugkomt.
Ik kon aan de grond lopen en niet stikken.
Zal weer lente zijn, breek het ijs je liefde is
En je wilde alleen zwemmen tussen de ijsschots.
Ik ben niet bang om van je te houden en ik ben niet bang om het je te vertellen.:
"Ik wacht, kom in mijn huis... verraad me.".
In een huis met niemand anders dan wij.…
Er is geen angst, schiet me neer, ik weet dat het nodig is.
Voor jou en voor mezelf, sterf ik vroeg.
Geen angst, schiet me neer zodat je niet terugkomt.
Ik kon aan de grond lopen en niet stikken.