Линда — Мысли-пираньи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мысли-пираньи" van Линда.
Songteksten
Ломаные пальцы, связанные руки.
Мне бы не сорваться, мне бы увернуться.
Запахи опасны в воздухи повисли.
Это не соблазны, просто это — мысли.
Это мысли, мысли — пираньи.
Это мысли по умолчанью.
Это мысли, мысли — пираньи.
Это мысли по умолчанию.
По движенью сердца, по сигналу мозга.
Я ломаю нервы, я теряю слезы.
Там кому — то муки, а кому — тюльпаны.
Мне же эти звуки — сжатые капканы.
Это мысли, мысли — пираньи.
Это мысли по умолчанью.
Это мысли, мысли — пираньи.
Это мысли по умолчанию.
Ломаные пальцы, резаные руки.
Мне бы не бояться, мне бы не согнуться.
В небо повороты надо мной повисли.
Так играли ноты, так бежали мысли…
Это мысли, мысли — пираньи.
Это мысли по умолчанью.
Это мысли, мысли — пираньи.
Это мысли по умолчанию.
Songtekstvertaling
Gebroken vingers, gebonden handen.
Ik zou mijn geduld niet verloren hebben, Ik zou het ontweken hebben.
Geuren zijn gevaarlijk in de lucht.
Het zijn geen verleidingen, het zijn slechts gedachten.
Dit zijn gedachten, piranha gedachten.
Dit zijn standaard gedachten.
Dit zijn gedachten, piranha gedachten.
Dit zijn de standaard gedachten.
Door de beweging van het hart, door het signaal van de hersenen.
Ik breek mijn zenuwen, ik verlies mijn tranen.
Er is bloem voor sommigen, en tulpen voor anderen.
Voor mij zijn deze geluiden gecomprimeerde vallen.
Dit zijn gedachten, piranha gedachten.
Dit zijn standaard gedachten.
Dit zijn gedachten, piranha gedachten.
Dit zijn de standaard gedachten.
Gebroken vingers, snij handen.
Ik zou niet bang zijn, Ik zou niet buigen.
In de hemel draait me om.
Dus de noten speelden, dus de gedachten liepen…
Dit zijn gedachten, piranha gedachten.
Dit zijn standaard gedachten.
Dit zijn gedachten, piranha gedachten.
Dit zijn de standaard gedachten.