Linda Thompson — Do Your Best For Rock 'n' Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do Your Best For Rock 'n' Roll" van Linda Thompson.
Songteksten
I feel no pain
But I’m so dry
Take me to a bar
And leave me there to die
The party’s nearly over
The guests are all but dead
Take 'em to the graveyard
Lay 'em down instead
God, if there is a God
Save my soul
And if You can’t do that
Just do Your best for rock 'n roll
We’ve lived a lot of years
Almost every place
There’s a chance that I might miss you
It’s a chance I’m gonna take
So grind me down like glass
Crush my heart
Turn it into junk
Recycle the good parts
God, if there is a God
Save my soul
And if You can’t do that
Just do Your best for rock 'n roll
Mother of Jesus
Give me your light divine
And if you can’t do that
Give me some holy wine
God, if there is a God
Save my soul
And if You can’t do that
Just do Your best for rock 'n roll
And You can’t do that
Just do Your best for rock 'n roll
Songtekstvertaling
Ik voel geen pijn
Maar ik ben zo droog
Breng me naar een bar.
En laat me daar achter om te sterven.
Het feest is bijna voorbij.
De gasten zijn bijna dood.
Breng ze naar het kerkhof.
Leg ze maar neer.
God, als er een God is
Red mijn ziel
En als je dat niet kunt doen
Doe gewoon je best voor rock 'N roll.
We hebben veel jaren geleefd.
Bijna overal.
Er is een kans dat ik je mis.
Het is een kans die ik ga nemen
Dus vermaal me als glas.
Verpletter mijn hart
Maak er rommel van.
Recycleer de goede onderdelen
God, als er een God is
Red mijn ziel
En als je dat niet kunt doen
Doe gewoon je best voor rock 'N roll.
Moeder van Jezus
Geef me je licht, goddelijk.
En als je dat niet kunt doen
Geef me wat Heilige wijn.
God, als er een God is
Red mijn ziel
En als je dat niet kunt doen
Doe gewoon je best voor rock 'N roll.
En dat kun je niet doen.
Doe gewoon je best voor rock 'N roll.