Linda Teodosiu — All That Remains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All That Remains" van Linda Teodosiu.
Songteksten
There’s a kiss on my list that I miss
But now it’s to late
How I wish you were less of a mystery
No defenses, innocence got the best of me
Just a tracein my memory
Now I’m all cried out into nothingness
And if you’re in doubt maybe you
Can guess
You can keep all the empty promises
you made
All that remains
Ia a picture in a frame
And a whisper of your name
In the night I hear you call…
And it’s all
That remains
When you walked out of my life
And it cuts me like a knife
Every kiss you ever stole
Yes they’re all
That remains
Was it right here inside
I can’t fight and iI’m still confused
In the land of no light I will find the truth
So unkind though I trieddid I win or lose
'Cause it all feels the same
Now I’m all cried out into nothingness
And if you’re in doubt maybe you
Can guess
'Cause you gave it back just to
Take it apart again
All that remains
Is a picture in a frame
And a whisper of your name
In the night I hear you call…
And it’s all
That remains
When you walked out of my life
And cuts me like a knife
Every kiss you ever stole
Yes they’re all
That remains
No more crying on your shoulder
I’ve been used… but now we know it’s over
All that remains
Is a picture in a frame
And a whisper of your name
In the night I hear you call…
And it’s all
That remains
When you walked out of my life
Ant cuts me like a knife
Every kiss you ever stole
Yes they’re all
That remains
Songtekstvertaling
Er staat een kus op mijn lijst die ik mis.
Maar nu is het te laat.
Ik wou dat je minder mysterieus was.
Geen verdediging, onschuld heeft het beste van me.
Gewoon een spoor in mijn geheugen
Nu ben ik helemaal uitgescholden in het niets.
En als je twijfelt ...
Kan raden.
Je kunt alle loze beloftes houden.
je hebt
Alles wat overblijft
Een foto in een frame
En een fluistering van je naam
In de nacht hoor ik je roepen…
En dat is alles.
Dat blijft over.
Toen je mijn leven verliet
En het snijdt me als een mes.
Elke kus die je ooit hebt gestolen
Ja, dat zijn ze allemaal.
Dat blijft over.
Was het hier binnen?
Ik kan niet vechten en ik ben nog steeds in de war.
In het land van geen licht zal ik de waarheid vinden
Hoe onaardig ik ook ben, ik heb gewonnen of verloren.
Want het voelt allemaal hetzelfde.
Nu ben ik helemaal uitgescholden in het niets.
En als je twijfelt ...
Kan raden.
Want je gaf het terug aan
Haal het weer uit elkaar.
Alles wat overblijft
Is een foto in een frame
En een fluistering van je naam
In de nacht hoor ik je roepen…
En dat is alles.
Dat blijft over.
Toen je mijn leven verliet
En snijdt me als een mes.
Elke kus die je ooit hebt gestolen
Ja, dat zijn ze allemaal.
Dat blijft over.
Niet meer huilen op je schouder.
Ik ben gebruikt ... maar nu weten we dat het voorbij is.
Alles wat overblijft
Is een foto in een frame
En een fluistering van je naam
In de nacht hoor ik je roepen…
En dat is alles.
Dat blijft over.
Toen je mijn leven verliet
Mier snijdt me als een mes.
Elke kus die je ooit hebt gestolen
Ja, dat zijn ze allemaal.
Dat blijft over.