Linda Ronstadt — Women 'Cross The River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Women 'Cross The River" van Linda Ronstadt.
Songteksten
Oh the women 'cross the river carry water from the well at break of day
And they talk to one another; God only knows what they might say
You might get an education after years of dedication
You might finally get a glimpse of what is right and what is wrong
But the women 'cross the river; well they knew that all along
Oh the women 'cross the river work with tools that are ancient and hand-made
And they plow their fields in perfect rows and then they rest beneath the shade
Now we have learned to build, out of concrete, out of steel
And our buildings stand a thousand years but then even they are bound to fall
But the women 'cross the river never learned to build a wall
Oh the women 'cross the river are as gentle as the dew upon the ground
How I love to hear them laughing in the rain when it makes that perfect sound
Now a soldier with a gun and a battle to be won
Might kill you with a bullet and you never even know the reason why
But the women 'cross the river; they can kill you with their eyes
Oh the women 'cross the river; they can kill you with their eyes
Songtekstvertaling
Oh de vrouwen steken de rivier over draag water uit de bron bij het begin van de dag
En zij spreken met elkaar. God weet wat zij zeggen.
Je krijgt misschien een opleiding Na jaren van toewijding.
Misschien krijg je eindelijk een glimp van wat goed en fout is.
Maar de vrouwen steken de rivier over, dat wisten ze al die tijd.
Oh de vrouwen steken de rivier over werk met oud en handgemaakt Gereedschap
En ze ploegen hun velden in perfecte rijen en dan rusten ze onder de schaduw
Nu hebben we geleerd om, van beton, van staal te bouwen.
En onze gebouwen staan duizend jaar, maar zelfs zij zullen vallen.
Maar de vrouwen staken de rivier over en leerden nooit een muur te bouwen.
Oh de vrouwen steken de rivier over zijn zo zacht als de dauw op de grond
Hoe ik ze graag hoor lachen in de regen als het dat perfecte geluid maakt
Nu een soldaat met een pistool en een strijd te winnen
Hij kan je doden met een kogel en je weet niet eens waarom.
Maar de vrouwen steken de rivier over, ze kunnen je doden met hun ogen.
Oh de vrouwen steken de rivier over, ze kunnen je doden met hun ogen