Linda Ronstadt — The Blue Train (with Dolly Parton & Emmy Lou Harris) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Blue Train (with Dolly Parton & Emmy Lou Harris)" van Linda Ronstadt.
Songteksten
Watchin' the long faces ridin' this run down track
And the lost places from a dream that never brings them back
And the sad truth is nothing but a cold hard fact.
I’m ridin' the blue train over the miles yet to cover
A ghost in a hurry to fade
I’m takin' it one way to nowhere
Afraid you might be there to find me inside this blue train
Counting the burning bridges trailing this rusted wreck
As our back pages scatter in the dust we left
Like a pearl necklace fallin' from around my neck
I’m riding the blue train over the miles yet to cover
A ghost in a hurry to fade
I’m takin' it one way to nowhere afraid you might be there
To find me inside this blue train
Away, down the low road a ticket to a rendezvous unknown
I’m ridin' the blue train over the miles yet to cover
A ghost in a hurry to fade
And I’m takin' it one way to nowhere afraid you might be there to find me
inside this blue train.
I’m ridin' the blue train over the miles yet to cover
A ghost in a hurry to fade
And I’m takin' it one way to nowhere afraid you might be there to find me
inside this blue train.
Songtekstvertaling
Ik kijk naar de lange gezichten die op deze weg rijden
En de verloren plaatsen van een droom die ze nooit terugbrengt
En de trieste waarheid is niets anders dan een koud, hard feit.
Ik rijd met de blauwe trein over de kilometers om te dekken.
Een geest in een haast om te vervagen
Ik ga nergens heen.
Bang dat je er bent om me te vinden in deze blauwe trein.
De brandende bruggen die dit verroeste wrak volgen.
Als onze achterpagina ' s zich verspreiden in het stof dat we achterlieten
Als een parelketting die om mijn nek valt
Ik rijd met de blauwe trein over de kilometers nog om te dekken
Een geest in een haast om te vervagen
Ik breng het een kant op naar nergens bang dat je er bent
Om me in deze blauwe trein te vinden
Weg, langs de lage weg een ticket naar een rendez-vous onbekend
Ik rijd met de blauwe trein over de kilometers om te dekken.
Een geest in een haast om te vervagen
En ik neem het een kant op naar nergens bang dat je er bent om me te vinden
in deze blauwe trein.
Ik rijd met de blauwe trein over de kilometers om te dekken.
Een geest in een haast om te vervagen
En ik neem het een kant op naar nergens bang dat je er bent om me te vinden
in deze blauwe trein.