Linda Ronstadt — Please Remember Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Remember Me" van Linda Ronstadt.
Songteksten
When all our tears have reached the sea
A part of you will live in me Way down inside my heart
Days keep coming without fail
A new wind’s gonna find your sail
that’s where your journeys start
You’ll find better love
Strong as it ever was
Deep as a river runs
Warm as the morning sun
But please remember me Just like the waves down by the shore
We’re gonna keep on coming back for more
Cause we don’t ever want to stop
Out in this brave new world you seek
Oh the valleys and the peaks
I can see you on the top
You’ll find better love
Strong as it ever was
Deep as a river runs
Warm as the morning sun
But please remember me Remember me when you’re out walking
When snow falls high outside your door
Late at night when you’re not sleeping
And moonlight falls across your floor
When I can’t hurt you anymore
You’ll find better love
Strong as it ever was
Deep as the river runs
Warm as the morning sun
But please remember me
Songtekstvertaling
Als al onze tranen de zee hebben bereikt
Een deel van jou zal in Mij leven diep in mijn hart
De dagen blijven komen.
Een nieuwe wind zal je zeil vinden
daar beginnen je reizen.
Je zult betere liefde vinden.
Zo sterk als het ooit was
Diep als een rivier loopt
Warm als de ochtendzon
Maar onthoud me, net als de golven bij de kust.
We blijven terugkomen voor meer.
Want we willen nooit stoppen
In deze dappere nieuwe wereld die je zoekt
O de valleien en de toppen
Ik zie je boven.
Je zult betere liefde vinden.
Zo sterk als het ooit was
Diep als een rivier loopt
Warm als de ochtendzon
Maar denk aan mij als je aan het wandelen bent.
Als de sneeuw hoog buiten je deur valt
Laat in de nacht als je niet slaapt
En maanlicht valt over je vloer
Als ik je geen pijn meer kan doen
Je zult betere liefde vinden.
Zo sterk als het ooit was
Diep als de rivier loopt
Warm als de ochtendzon
Maar denk aan mij.