Linda McLean — Only One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only One" van Linda McLean.
Songteksten
I’m going back in there, into the dark, going to wind my way through this
broken oddysey
Where you’ve been hiding for so long, acting like you’re real, got me so worn
down I’ve forgotten how to feel.
Take my hands I’ll melt you, turn you to the sun, turn us both until there’s
only one.
I know this place, I shared with you, where we traced our past and wore the
patterns through
But now I’m naming all your names, seeing all your faces, that’s guilt that’s
shame, that’s made out of hate
Take my hands I’ll melt you, turn you to the sun, turn us both until there’s
only one, only one
Now I’m seeing there’s only one, now I' seeing there’s only sun,
now I’m seeing there’s only one take my hands, there’s only sun.
I’m taking you out here, staring you down, the more I look the less of you I
see.
But now I’m laughing out loud, look how afraid you are, so full of sound and
fury signifying nothing
Take my hands I’ll melt you, turn you to the sun, turn us both until there’s
only one,
Take my hands I’ll melt you turn you to the sun, turn us all until there’s only
one
I am only one, I am only sun…
Songtekstvertaling
Ik ga terug naar binnen, in het donker, om me hier doorheen te waaien.
broken oddysey
Waar je je al zo lang verstopt, je gedraagt alsof je echt bent, me zo versleten hebt
ik ben vergeten hoe ik me moet voelen.
Neem mijn handen ik smelt je, draai je naar de zon, draai ons beiden tot er
enige.
Ik ken deze plek, die ik met je deelde, waar we ons verleden traceerden en de
patronen door
Maar nu noem ik al jullie namen, al jullie gezichten zien, dat is schuld dat is
jammer, dat is gemaakt uit haat.
Neem mijn handen ik smelt je, draai je naar de zon, draai ons beiden tot er
slechts één, slechts één
Nu zie ik dat er maar één is, nu zie ik dat er alleen maar zon is.,
nu zie ik dat er maar één mijn handen neemt, er is alleen zon.
Ik neem je mee, staar naar beneden, hoe meer ik er minder uitzie.
zien.
Maar nu lach ik hardop, kijk hoe bang je bent, zo vol geluid en
woede betekent niets.
Neem mijn handen ik smelt je, draai je naar de zon, draai ons beiden tot er
enige,
Neem mijn handen ik smelt je keert je naar de zon, draai ons allemaal om tot er alleen
een
Ik ben slechts één, Ik ben slechts zon…