Linda Martini — O Amor É Não Haver Polícia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Amor É Não Haver Polícia" van Linda Martini.
Songteksten
Sentimos no ar a melodia etérea, é a nossa música
Cantamos e dançamos como se fosse a última vez, o último olhar, o último toque,
o último beijo
Estás linda
O teu vestido, da cor do vinho que enche os copos
Aquece o chão que pisas e relembra a razão
Todas as razões
Diz-lhe para parar aqui
Eu queria tanto parar aqui
Diz-lhe para parar aqui
Eu queria tanto parar aqui
Os olhos param em ti e em mim
Enquanto preenchemos o espaço vazio
Ímpossivel de preencher por alguém que não nós
Não pedimos o fim
Mas não nos importamos se acabar assim
Diz-lhe para parar aqui. Eu queria tanto parar aqui
Diz-lhe para parar aqui. Eu queria tanto parar aqui
O mundo é grande e em todo o lado se vive
Eu queria parar aqui, vivemos em caixas de fósforos
Não sopres
Se as mãos pudessem dizer por mim
Se as mãos pudessem dizer por mim
Se as mãos… pudessem dizer por mim
Eu queria tanto parar aqui
Para
Para
Eu queria tanto parar aqui!
Para
Para
Songtekstvertaling
We voelen in de lucht de etherische melodie, het is onze muziek
We zingen en dansen alsof het de laatste keer was, de laatste blik, de laatste aanraking,
De Laatste Kus
Je ziet er prachtig uit.
Je jurk, de kleur van de wijn die de glazen vult
Verwarm de vloer en denk aan de reden.
Alle redenen
Zeg hem hier te stoppen.
Ik wilde hier zo graag stoppen.
Zeg hem hier te stoppen.
Ik wilde hier zo graag stoppen.
De ogen stoppen op jou en mij.
Terwijl we de lege ruimte vullen
Onmogelijk in te vullen door iemand anders dan wij
We vragen niet om het einde.
Maar het kan ons niet schelen als het zo eindigt.
Zeg hem hier te stoppen. Ik wilde hier zo graag stoppen.
Zeg hem hier te stoppen. Ik wilde hier zo graag stoppen.
De wereld is groot en overal waar je woont
Ik wilde hier stoppen, we wonen in luciferdoosjes.
Niet blazen.
Als de handen van mij kunnen zeggen
Als de handen van mij kunnen zeggen
Als de handen ... zou kunnen zeggen voor mij
Ik wilde hier zo graag stoppen.
Voor
Voor
Ik wilde hier zo graag stoppen!
Voor
Voor