Linda Lewis — Wise Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wise Eyes" van Linda Lewis.
Songteksten
wise eyes watching us riding
on a snow maiden
talking together with a record player
waiting for things to happen
you see, I check on my jar
a lillte love out my heart and says
I’m lazy and I’m a liar
and I run when there’s a fire
wise eyes looking through the night
sitting on the mountain rocking
is slandered aside on a moonlit night
don’t squeeze before you freeze
it’s a shocking
you see, the planets were bland
but some compassionate hand
and say I’m lucky and I’m a lover
and I laugh when I get bothered
as I laugh when I wnna cry
I saw your tear through a telescope
I knew that Venus wasn’t bold
you’re so cold, you’re so cold, ohh
wise eyes swimming through the night
seems that you were falling
like a star but is breathing hard
don’t someone to keep us stalling
now that my stars have slipped
into my own eclipse
I’m careless and I go dreary
and I need someone to share with me wise eyes is passing us by foul faces in the room
wise eyes is passing us by, oh wise eyes, I knew you knew
wise eyes, I knew you knew
wise eyes, I knew you knew
oh, I thought that we were friends
but tonight has to end
oh, wise eyes
Songtekstvertaling
wise eyes watching us riding
op een Sneeuwmeisje
praten met een platenspeler
wachten tot dingen gebeuren
zie je, ik controleer mijn pot.
a lillte love out my heart and says
Ik ben lui en ik ben een leugenaar.
en ik ren als er brand is.
wijze ogen kijken door de nacht
zittend op de berg schommelend
wordt afgezworen op een maanverlichte nacht.
niet knijpen voordat je bevriest.
het is een schok.
de planeten waren saai.
maar een medelevende hand
en zeggen dat ik geluk heb en een minnaar Ben
en ik lach als ik lastig gevallen word
als ik lach als ik huil
Ik zag je scheur door een telescoop.
Ik wist dat Venus niet dapper was.
je bent zo koud, je bent zo koud.
wise eyes swimming through the night
het lijkt erop dat je viel.
als een ster maar ademt hard
laat ons geen tijd rekken.
nu dat mijn sterren zijn uitgegleden
in mijn eigen eclips
Ik ben onvoorzichtig en ik word somber.
en ik heb iemand nodig om met mij te delen wijze ogen geeft ons door aan vieze gezichten in de kamer
wijze ogen passeren ons, Oh wijze ogen, Ik wist dat je wist
wijze ogen, Ik wist dat je het wist.
wijze ogen, Ik wist dat je het wist.
ik dacht dat we vrienden waren.
maar vanavond moet eindigen.
Oh, wijze ogen