Linda Lewis — The Other Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Other Side" van Linda Lewis.
Songteksten
I was old, but now I’m new
Upside down, waiting for my cue
To be born alive
And I’m ready to arrive
So I can see what’s on the other side
On the other side
On the other side
And I think I like it
I know I’m bad, and I know I’m good
My mama told me and I never thought I would
Wanna leave outside
But the world is wide
And I must see what’s on the other side
On the other side
On the other side
On the other side
So I went abroad
And I became a bride
Family, fame and fortune
I easily aquire
That you would think that I’ll be satisfied
But the grass is always greener on the other side
On the other side
On the other side
I’ve been happy and I’ve been sad
And my restless spirit is turning me quite mad
I just wanna die
I’ll take this pill and I slide
'Cause sleep must be better on the other side
On the other side
On the other side
On the other side
And I think I like it
Now don’t feel sorry
No, no, don’t you worry
There’s another side to my story
On the other side
On the other side
On the other side
On the other side
On the other side
On the other side
Turn it over
Songtekstvertaling
Ik was oud, maar nu ben ik Nieuw.
Ondersteboven, wachtend op mijn teken
Levend geboren worden
En ik ben klaar om aan te komen
Zodat ik kan zien wat er aan de andere kant is.
Aan de andere kant
Aan de andere kant
En ik denk dat ik het leuk vind.
Ik weet dat ik slecht ben, en ik weet dat ik goed ben.
Mijn moeder vertelde het me en ik had nooit gedacht dat ik dat zou doen.
Wil je buiten weg?
Maar de wereld is breed
En ik moet zien wat er aan de andere kant is.
Aan de andere kant
Aan de andere kant
Aan de andere kant
Dus ging ik naar het buitenland.
En ik werd een bruid.
Familie, roem en fortuin
Ik ben makkelijk te bereiken.
Dat je zou denken dat ik tevreden zal zijn.
Maar het gras is altijd groener aan de andere kant.
Aan de andere kant
Aan de andere kant
Ik was gelukkig en ik was verdrietig.
En mijn rusteloze geest maakt me gek.
Ik wil gewoon dood.
Ik neem deze pil en ik glijd
Want slapen moet beter zijn aan de andere kant.
Aan de andere kant
Aan de andere kant
Aan de andere kant
En ik denk dat ik het leuk vind.
Voel je niet schuldig.
Nee, maak je geen zorgen.
Er is een andere kant aan mijn verhaal.
Aan de andere kant
Aan de andere kant
Aan de andere kant
Aan de andere kant
Aan de andere kant
Aan de andere kant
Draai het om.