Linda Lewis — Moon And I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moon And I" van Linda Lewis.
Songteksten
just as the moon must have the sun
and cannot shine without him
so I, to live, must have a love
so strong, I cannot doubt him
if he is whole in heart and soul,
I follow him wherever
if he is pure, then I’m secure
and we’ll be one together
I do not want a saint, I want a man
with thoughts of love at will as woman can
and such a wonder love until I die
we really need the sun
the moon and I we really need the sun
the moon, the moon and I…
ahhhh… ooo-oooh, oo-oo-ooh
just as the sun must shine by day
in splendid isolation
so is the moon alone at night
an only invitation
I wonder why the poets try
to like and love to heaven
when love on earth has so much worth
for those to who is given
for you I am a part of love’s desire
and I can feel your heartbeat next to mine
we harmonize with land and sea and sky
we sing beneath the stars
my love and I my stars has made us far
the moon and I ohhh… ohh…
Songtekstvertaling
net zoals de maan de zon moet hebben
en kan niet schijnen zonder hem
dus ik, om te leven, moet een liefde hebben
zo sterk, dat ik niet aan hem kan twijfelen.
als hij heel is in hart en ziel,
Ik volg hem overal.
als hij zuiver is, dan ben ik veilig.
en we zullen één zijn samen
Ik wil geen heilige, Ik wil een man.
met gedachten van liefde naar believen als de vrouw kan
en zo ' n wonderliefde tot ik sterf
we hebben de zon echt nodig.
de maan en ik hebben de zon echt nodig
de maan, de maan en ik…
ahhhh ... ooo-oooh, oo-oo-ooh
net zoals de zon overdag moet schijnen
in uitstekende isolatie
zo is de maan ' s nachts alleen
een enige uitnodiging
Ik vraag me af waarom de dichters proberen
om lief te hebben en van de hemel te houden
als liefde op aarde zoveel waard is
voor hen die gegeven worden
voor jou ben ik een deel van het verlangen van de liefde
en ik voel je hartslag naast de mijne.
we harmoniseren met land, zee en lucht
we zingen onder de sterren
mijn liefde en ik mijn sterren hebben ons ver gebracht
de maan en ik... …