Linda Lewis — Goodbye Joanna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye Joanna" van Linda Lewis.
Songteksten
goodbye, Joanna
you can stay with Sam
give him your keys, please
because he’s a real good ma-a-an
forget me not, love
and leave your family
though I’m changin' my tune
I sway and hum to the memory
now I am standing in the field of golden corn
I am looking at the sunset
I am waiting for the dawn
all acquaintances and loves that I have lost
for good old farmer so familiar in the dusk
ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
oo-ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
oo-oo-oo-oo-oo-ooooooooooh
in the orchard where we were babies
first bite tastes so good
I cherish every single essence
nights are goin' on are gone
you know the fact is always pleasin'
forgive me if I forget
the people and the reasons
on the hilltop where the music of love
I recall the broken heart strings,
the faded photographs,
the tears and the laughs
billy goat, boss swingin' electric jam DJ
and my firefly friend fly away
goodbye, Joanna
you can stay with Sam
give him your keys, please
because he’s a real good ma-a-an
Songtekstvertaling
tot ziens, Joanna.
je kunt bij Sam blijven.
geef hem je sleutels, alsjeblieft.
omdat hij een goede ma-a-an is.
vergeet me niet, schat.
en verlaat je familie.
al verander ik mijn melodie
Ik zwaai en neurie naar de herinnering
nu sta ik in het veld van gouden maïs.
Ik kijk naar de zonsondergang
Ik wacht op de dageraad.
alle kennissen en liefdes die ik heb verloren
voor goede oude boer zo bekend in de schemering
ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
oo-ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
oo-oo-oo-oo-oo-ooooooooh
in de boomgaard waar we baby ' s waren
de eerste hap smaakt zo lekker.
Ik koester elke essentie.
de nachten zijn voorbij
je weet dat het feit altijd pleit.
vergeef me als ik het vergeet.
de mensen en de redenen
op de heuveltop waar de muziek van de liefde
Ik herinner me de gebroken hart snaren.,
de vervaagde foto ' s,
de tranen en de lach
billy goat, baas swingin ' electric jam DJ
en mijn vuurvlieg vriend vliegt weg
tot ziens, Joanna.
je kunt bij Sam blijven.
geef hem je sleutels, alsjeblieft.
omdat hij een goede ma-a-an is.