Linda Feller — Die Nacht die kommt gehört Dir nicht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Nacht die kommt gehört Dir nicht" van Linda Feller.
Songteksten
Schau wilde blumen blühen manchmal so schön
schöner als rosen die in schaufenster stehen.
die sonne schien nur für uns zwei
doch der sommer ist vorbei
auch wenn mein herz zerbricht:
die nacht die kommt gehört dir nicht
die nacht die kommt gehört dir nicht.
du warst das feuer und die glut tief in mir
ja ich vertraute, alles glaubte ich dir,
doch irgendwann kommt der moment
wo man daran verbrennt
auch wenn mein herz zerbricht:
die nacht die kommt gehört dir nicht
die nacht die kommt gehört dir nicht
du hast ihr sicher nie etwas gesagt
und weil sie dich liebt hat sie niemals gefragt
nur so kann es nicht mehr weitergehen
das musst du doch verstehen
auch wenn mein herz zerbricht:
die nacht die kommt gehört dir nicht
die nacht die kommt gehört dir nicht.
(Dank an Helmut Giesen für den Text)
Songtekstvertaling
Kijk wilde bloemen bloeien soms zo mooi
mooier dan rozen in etalages.
de zon scheen alleen voor ons tweeën
maar de zomer is voorbij.
zelfs als mijn hart breekt:
de nacht die komt is niet van jou.
de nacht die komt is niet van jou.
jij was het vuur en de vlammen diep in mij
Ja, ik vertrouwde, alles wat ik je geloofde,
maar op een gegeven moment komt het moment
waar je het verbrandt
zelfs als mijn hart breekt:
de nacht die komt is niet van jou.
de nacht die komt is niet van jou.
je hebt haar zeker nooit iets verteld.
en omdat ze van je houdt, heeft ze het nooit gevraagd.
alleen Zo kan het niet langer doorgaan.
je moet begrijpen
zelfs als mijn hart breekt:
de nacht die komt is niet van jou.
de nacht die komt is niet van jou.
(Dank aan Helmut Giesen voor de tekst)