Linda Eder — It's Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Time" van Linda Eder.
Songteksten
It’s time to hold my hand and take a chance
It’s time to pay the band and start the dance
We hear the melody, we know the song
It’s time, I think we’re on the brink of waiting too long
Why not believe our eyes and cross our hearts
Dispense with alibis, enough false starts
It’s time to put away our childish things
And time to trust in us and what tomorrow brings
It’s time to risk it all and shoot the moon
So just let go and fall, it’s not too soon
Before the clock strikes one more chime
Let’s see if we can move love off this dime
'Cause when we kiss we both can see
It’s time, it’s getting too late for a lengthy debate
So let’s go for the win, let’s give forever a shove
So that love can begin
It’s time to let it ride 'cause time won’t wait
If luck is on our side, it’s not too late
Before we stumble past our prime
I know together we can make this climb
'Cause I believe for you and me, it’s time
Songtekstvertaling
Het is tijd om mijn hand vast te houden en een risico te nemen.
Het is tijd om de band te betalen en de dans te beginnen.
We horen de melodie, we kennen het lied
Het is tijd, Ik denk dat we op het punt staan te lang te wachten.
Waarom niet onze ogen geloven en onze harten kruisen
Geen alibi ' s, genoeg valse start.
Het is tijd om onze kinderachtige dingen weg te doen.
En tijd om ons te vertrouwen en wat morgen brengt
Het is tijd om alles te riskeren en op de maan te schieten.
Dus laat los en val, het is niet te vroeg.
Voordat de klok nog één keer slaat
Laten we eens kijken of we de liefde van dit dubbeltje kunnen halen.
Want als we kussen zien we allebei
Het is tijd, het wordt te laat voor een lang debat.
Dus laten we gaan voor de overwinning, laten we voor altijd een duw geven
Zodat de liefde kan beginnen
Het is tijd om het te laten rijden want de tijd zal niet wachten
Als het geluk aan onze kant staat, is het nog niet te laat.
Voordat we voorbij onze prime struikelen
Ik weet dat we samen deze klim kunnen maken.
Want ik geloof dat het tijd is voor jou en mij.