Linda Eder — Even Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Even Now" van Linda Eder.
Songteksten
Even now I remember all the empty spaces you filled with love
Even now every corner of the world we shared is still filled with love
Even now not a day goes by when I don’t ache for you
Through my tears I still hear your laughter even now
Stars still shine when they’re gone, hearts that break will still beat on Letting go is the hardest thing to do 'cause all those feelings start
And time can’t change my heart, it all leads back to you
Even now you are in my dreams and in my dreams you always will be Even now you’re the one true thing
That brings my heart back home here to me When I’m scared I can close my eyes, you are there, ever young
And somehow, I can always find you even now
From all the memories kept inside
To all the dreams we knew, the rush of you
Will always be a part of me Even now you are in my dreams and in my dreams you always will be Even now you’re the one true thing
That brings my heart back home here to me Even now in my darkest night, still you shine silver light
So I fall through forever with you even now
Songtekstvertaling
Zelfs nu herinner ik me al die lege ruimtes die je gevuld hebt met liefde.
Zelfs nu is elke hoek van de wereld die we deelden nog steeds gevuld met liefde
Zelfs nu gaat er geen dag voorbij dat ik niet naar je verlang.
Door mijn tranen hoor ik nog steeds jouw gelach, zelfs nu.
Sterren schijnen nog steeds als ze weg zijn, harten die breken zullen nog steeds slaan op loslaten is het moeilijkste om te doen want al die gevoelens beginnen
En tijd kan mijn hart niet veranderen, het leidt allemaal terug naar jou
Zelfs nu ben je in mijn dromen en in mijn dromen zul je altijd zijn zelfs nu ben je het enige ware ding
Dat brengt mijn hart terug naar huis hier naar mij als ik bang ben dat ik mijn ogen kan sluiten, jij bent er, altijd jong
En op de een of andere manier, kan ik je altijd vinden, zelfs nu.
Van alle herinneringen binnenin
Aan alle dromen die we kenden, de rush van jou
Je zult altijd een deel van me zijn zelfs nu ben je in mijn dromen en in mijn dromen zul je altijd zijn zelfs nu ben je het enige ware ding
Dat brengt mijn hart terug naar huis hier naar mij zelfs nu in mijn donkerste nacht, nog steeds schijn je zilver licht
Dus ik ga voor altijd door met jou, Zelfs nu.