Linda Davis — When You Took Your Love Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Took Your Love Away" van Linda Davis.
Songteksten
The moment that I looked at you
A voice inside of me Said you’d better guard your heart
And love him cautiously
If I’d only listened
To the things I heard me say
I’d have still been standing
Wen you took your love away
Tell me baby was it hard
To keep your charade
Did you mark me from the start
As a target to be played
I feel so damn cheated
I don’t know quite what to say
You made it look so easy
When you took your love away
I gave you my inside
I gave you my heart
I gave you no reason
to just tear it all apart
Now I’m diggin through the rubble
Of a trust that’s been betrayed
You did a lot of damage
When you took your love away
The only hope I ever have
About you anymore
Is that someone comes along
To even up the score
And you won’t see it coming
You’ll just look in dismay
You’ll be so blindsided
When she takes her love away
I gave you my inside
I gave you my heart
I gave you no reason
to just tear it all apart
Now I’m diggin through the rubble
Of a trust that’s been betrayed
You did a lot of damage
When you took your love away
I gave you my inside
I gave you my heart
I gave you no reason
to just tear it all apart
Now I’m diggin through the rubble
Of a trust that’s been betrayed
You did a lot of damage
When you took your love away
You did a lot of damage
When you took you love away
Songtekstvertaling
Het moment dat ik naar je keek
Een stem in me zei dat je beter je hart kon bewaken.
En houd van hem behoedzaam.
Had ik maar geluisterd.
Op de dingen die ik hoorde zeggen
Ik zou nog steeds staan
Wen you take your love away
Zeg me dat het moeilijk was.
Om je poppenkast te houden.
Heb je me vanaf het begin gemarkeerd?
Als een doel te spelen
Ik voel me zo bedrogen.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Je liet het er zo makkelijk uitzien.
Toen je je liefde wegnam
Ik gaf je mijn binnenkant.
Ik gaf je mijn hart
Ik gaf je geen reden.
om het allemaal te verscheuren.
Nu graaf ik door het puin.
Van een vertrouwen dat verraden is.
Je hebt veel schade aangericht.
Toen je je liefde wegnam
De enige hoop die ik ooit heb
Over jou niet meer.
Komt er iemand langs?
Om de score gelijk te maken
En je zult het niet zien aankomen.
Je zult er met ontzetting naar kijken.
Je zult zo overrompeld zijn.
Als ze haar liefde wegneemt
Ik gaf je mijn binnenkant.
Ik gaf je mijn hart
Ik gaf je geen reden.
om het allemaal te verscheuren.
Nu graaf ik door het puin.
Van een vertrouwen dat verraden is.
Je hebt veel schade aangericht.
Toen je je liefde wegnam
Ik gaf je mijn binnenkant.
Ik gaf je mijn hart
Ik gaf je geen reden.
om het allemaal te verscheuren.
Nu graaf ik door het puin.
Van een vertrouwen dat verraden is.
Je hebt veel schade aangericht.
Toen je je liefde wegnam
Je hebt veel schade aangericht.
Toen je je liefde wegnam