Linda Davis — Three Way Tie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Way Tie" van Linda Davis.
Songteksten
There’s a woman at home, day after day
Takes the kids to school and there’s bills to pay
Sends her husband to work with a kiss on the cheek
They get by, but they hardly speak at all
They’ve built too many walls
And she knows that things aren’t right
But she never lets it show
And she wonders where he goes at night
But she doesn’t really want to know
There’s a woman alone on the edge of town
Works a fancy job till the sun goes down
She loves a man who’ll never be free
But she waits by the phone 'cause he promised he would call
Why did she ever fall?
And she knows that things aren’t right
But she never lets it show
And she wonders if he’s home tonight
But she doesn’t really want to know
It’s a three way tie
Nobody wins, everybody cries
Is anybody ever satisfied
In a three way tie?
There’s a man who means to do his best
But when you love two women they each get less
He knows his heart should be at home
But his fire burns for the woman alone so he calls
He’d like to have it all
And he knows that things aren’t right
But he never lets it show
And he wonders how to change his life
But he doesn’t really want to know
It’s a three way tie
Nobody wins everybody cries
Is anybody ever satisfied
In a three way tie?
Is anybody ever satisfied
In a three way tie?
Songtekstvertaling
Er is een vrouw thuis, dag na dag.
Brengt de kinderen naar school en er zijn rekeningen te betalen
Stuurt haar man naar het werk met een kus op de wang.
Ze redden zich wel, maar ze spreken nauwelijks.
Ze hebben te veel muren gebouwd.
En ze weet dat dingen niet goed zijn.
Maar ze laat het nooit zien.
En ze vraagt zich af waar hij ' s nachts heen gaat.
Maar ze wil het niet echt weten.
Er is een vrouw alleen aan de rand van de stad
Hij werkt tot de zon ondergaat.
Ze houdt van een man die nooit vrij zal zijn.
Maar ze wacht bij de telefoon omdat hij beloofde dat hij zou bellen.
Waarom is ze gevallen?
En ze weet dat dingen niet goed zijn.
Maar ze laat het nooit zien.
En ze vraagt zich af of hij vanavond thuis is.
Maar ze wil het niet echt weten.
Het is een Drieweg gelijkspel.
Niemand wint, iedereen huilt
Is iemand ooit tevreden?
In een Drieweg gelijkspel?
Er is een man die zijn best wil doen.
Maar als je van twee vrouwen houdt, worden ze allemaal minder.
Hij weet dat zijn hart thuis hoort te zijn.
Maar zijn vuur brandt alleen voor de vrouw, dus hij roept
Hij wil alles hebben.
En hij weet dat dingen niet goed zijn.
Maar hij laat het nooit zien.
En hij vraagt zich af hoe hij zijn leven kan veranderen.
Maar hij wil het niet echt weten.
Het is een Drieweg gelijkspel.
Niemand wint iedereen huilt
Is iemand ooit tevreden?
In een Drieweg gelijkspel?
Is iemand ooit tevreden?
In een Drieweg gelijkspel?