Linda Davis — If Your Greener Grass Turns Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Your Greener Grass Turns Blue" van Linda Davis.
Songteksten
I had never even been outside the county line
Unless you count the million times I left inside my mind
In my day dreams I could see
The way the luck would shine on me When I finally found the wings to fly
As my mama helped me pack my suitcase
She said you know I love you and I’ll say it once more anyway
So you’ll know what to do if your greener grass turns blue
If your sunny sky turns gray
Sometimes you gotta run
To see just what you’re running from
Here at home there’ll always be place for you
If your greener grass turns blue
I had tears in my eyes and a ticket in my hand
To give to the man at the station
I was so afraid that mama would say
Something to make me want to stay
But all she did was look at me and smile
She said I believe that you can make your dreams come true
But most of all I believe in you
So you’ll know what to do if your greener grass turns blue
If your sunny sky turns gray
Sometimes you gotta run
To see just what you’re running from
Here at home there’ll always be place for you
If your greener grass turns blue
Sometimes you gotta run
To see just what you’re running from
Here at home there’ll always be place for you
If your greener grass turns blue
If your greener grass turns blue
Songtekstvertaling
Ik was nog nooit buiten de provincie geweest.
Tenzij je de miljoen keer meetelt die ik in mijn gedachten achterliet.
In mijn dromen kon ik zien
De manier waarop het geluk op mij zou schijnen toen ik eindelijk de vleugels vond om te vliegen
Terwijl mijn moeder me hielp mijn koffer in te pakken
Ze zei dat je weet dat ik van je hou en Ik zal het nog een keer zeggen.
Dus je weet wat je moet doen als je groenere gras blauw wordt
Als je zonnige hemel grijs wordt
Soms moet je rennen.
Om te zien waarvoor je op de vlucht bent.
Hier thuis is er altijd plek voor je.
Als je groenere gras blauw wordt
Ik had tranen in mijn ogen en een kaartje in mijn hand
Om te geven aan de man op het station
Ik was zo bang dat mama zou zeggen
Iets waardoor ik wil blijven
Maar alles wat ze deed was naar me kijken en lachen
Ze zei dat ik geloof dat je je dromen kunt laten uitkomen.
Maar ik geloof vooral in jou.
Dus je weet wat je moet doen als je groenere gras blauw wordt
Als je zonnige hemel grijs wordt
Soms moet je rennen.
Om te zien waarvoor je op de vlucht bent.
Hier thuis is er altijd plek voor je.
Als je groenere gras blauw wordt
Soms moet je rennen.
Om te zien waarvoor je op de vlucht bent.
Hier thuis is er altijd plek voor je.
Als je groenere gras blauw wordt
Als je groenere gras blauw wordt