Linda Bengtzing — Nu kommer jag tillbaks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nu kommer jag tillbaks" van Linda Bengtzing.

Songteksten

Här där alla drömmar bor
Kan jag se min egen verklighet
Jag förstår, det var mitt eget val
Att ge upp och lämna det som var
Nu kommer jag tillbaks
Till en värld jag aldrig lämnat
Nu kommer jag tillbaks
Till en plats jag aldrig glömt
Du finns här i min själ
En bild som aldrig nånsin bleknar bort
Nu kommer jag tillbaks
Där jag vet mitt hjärta bor
Nu när stormen ebbat ut
Kan jag se vad livet har att ge
Och till slut såg jag att det var du
Jag förstår det händer här och nu
Nu kommer jag tillbaks
Till en värld jag aldrig lämnat
Nu kommer jag tillbaks
Till en plats jag aldrig glömt
Du finns här i min själ
En bild som aldrig nånsin bleknar bort
Nu kommer jag tillbaks
Där jag vet mitt hjärta bor
Jag kommer aldrig glömma det du sa
När du log mot mej och sa att det var jag
Nu kommer jag tillbaks
Till en värld jag aldrig lämnat
Nu kommer jag tillbaks
Till en plats jag aldrig glömt
Du finns här i min själ
En bild som aldrig nånsin bleknar bort
Nu kommer jag tillbaks
Där jag vet mitt hjärta bor
Nu kommer jag tillbaks
Där jag vet mitt hjärta bor

Songtekstvertaling

Hier waar alle dromen leven
Kan ik mijn eigen realiteit zien
Ik begrijp het, het was mijn eigen keuze.
Om op te geven en te laten wat was
Ik kom terug.
Op een wereld die ik nooit verlaten heb
Ik kom terug.
Naar een plek die ik nooit ben vergeten
Je bent hier in mijn ziel
Een foto die nooit vervaagt
Ik kom terug.
Waar ik weet dat mijn hart leeft
Nu de storm voorbij is
Kan ik zien wat het leven te geven heeft
En uiteindelijk zag ik dat jij het was.
Ik begrijp dat het hier en nu gebeurt.
Ik kom terug.
Op een wereld die ik nooit verlaten heb
Ik kom terug.
Naar een plek die ik nooit ben vergeten
Je bent hier in mijn ziel
Een foto die nooit vervaagt
Ik kom terug.
Waar ik weet dat mijn hart leeft
Ik zal nooit vergeten wat je zei.
Toen je naar me lachte en zei dat ik het was
Ik kom terug.
Op een wereld die ik nooit verlaten heb
Ik kom terug.
Naar een plek die ik nooit ben vergeten
Je bent hier in mijn ziel
Een foto die nooit vervaagt
Ik kom terug.
Waar ik weet dat mijn hart leeft
Ik kom terug.
Waar ik weet dat mijn hart leeft