Linda Allen — Oh, Dear, What Can the Matter Be (feat. Jen Allen-Zito & Tracy Spring) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh, Dear, What Can the Matter Be (feat. Jen Allen-Zito & Tracy Spring)" van Linda Allen.
Songteksten
Oh, dear, what can the matter be? Dear, dear, what can the matter be?
Oh, dear, what can the matter be? Women are wanting to vote
VERSE:
Women have husbands, they are protected, Women have sons by
whom they’re directed
Women have fathers — they’re not neglected, Why are they
wanting to vote?
ALTERNATE VERSE: (Sung by soloist)
What does it matter? They keep going on,
I’m tired of hearing those stupid, old songs
That’s now ancient history, That battles been won,
we’ve got troubles enough, It is time to move on CHO
Women can dress, they love society, women have cash, with its variety
Women can pray, with sweetest piety, why are they wanting to vote?
They’re stuck in the past, we have privileges now
We are free to own property, we don’t scrape and bow
We’re no longer taxed without representation
And we’ve stopped all the drunkards from ruining the nation CHO
Women have homes, there they should labor, women have children, whom they
should favor
Women have time to learn of each neighbor, Why are they wanting to vote?
My fiancé has said he’ll allow me to vote,
Just so I remember who captains our boat
As long as the supper and laundry are done,
And I’m properly raising our dear little ones CHO
Women have raised all the sons of the brave, women have shared in the burdens
they gave,
Women have labored, your country to save-that's why we’re wanting to vote!
Songtekstvertaling
Wat kan er aan de hand zijn? Wat is er aan de hand?
Wat kan er aan de hand zijn? Vrouwen willen stemmen
VERS:
Vrouwen hebben echtgenoten, ze worden beschermd, vrouwen hebben zonen door
aan wie ze zijn opgedragen
Vrouwen hebben vaders-ze worden niet verwaarloosd, Waarom zijn ze
wil je stemmen?
Alternatief vers: (gezongen door solist)
Wat maakt het uit? Ze blijven doorgaan.,
Ik ben het zat om die stomme oude liedjes te horen.
Dat is nu verleden tijd, dat gevechten gewonnen zijn,
we hebben genoeg problemen, het is tijd om op CHO te stappen.
Vrouwen kunnen zich kleden, ze houden van de samenleving, vrouwen hebben geld, met zijn verscheidenheid
Vrouwen kunnen bidden, met de liefste vroomheid, waarom willen ze stemmen?
Ze zitten vast in het verleden, we hebben nu privileges.
We zijn vrij om eigendom te bezitten, we schrapen en buigen niet
We worden niet meer belast zonder vertegenwoordiging.
En we hebben voorkomen dat alle dronkaards de natie CHO ruïneren
Vrouwen hebben huizen, daar moeten ze werken, vrouwen hebben kinderen, die ze
zou een gunst moeten zijn.
Vrouwen hebben tijd om van elke buurman te leren, waarom willen ze stemmen?
Mijn verloofde heeft gezegd dat ik mag stemmen.,
Zodat ik me kan herinneren wie onze boot aanvoert.
Zolang het eten en de was maar klaar zijn.,
En ik ben Onze Lieve kinderen CHO aan het opvoeden.
Vrouwen hebben alle zonen van de dapperen opgevoed, vrouwen hebben in de lasten gedeeld.
ze gaven,
Vrouwen hebben gewerkt, jullie land te redden-daarom willen we stemmen!