Limp Bizkit — Nobody Loves Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody Loves Me" van Limp Bizkit.
Songteksten
No way
I’m so sick of them deadlines
I cannot stand why them maniacs are in them headlines
And even though I don’t know ya Through my lyrics I’ll show ya The sanity’s over
Cuz people say I’m ???
My business stay the fuck out
All I know is that the beat goes on and on (beat goes on)
And will be the same 'til the day I’m gone
Nobody loves me nobody cares
Nobody loves me, nobody owes me a thing
Nobody loves me, nobody cares
Nobody loves me, maybe I’ll go eat worms
I’m so sick of the world now
It’s all those people attacking my identity
Now the enemy’s running at the mouth again
Saddle up when you step into the south, my friend
You’re the big one, you’re the good one
I’m the bad one, that’s so sad son
Cuz I’m running no where
You see the black sheep everywhere
You need to drop that guard
Man, it ain’t that hard
Now what’s the matter with this
Someone’s sure to find me No exceptions for this (no exceptions)
So many time I fall through
No one has ever warned me Life seems so meaningless
When ??? your inner strength
Ohh, I’m such a piece of shit
Oh, you’re so perfect — 2x
Oh, you’re so much better than me So much better than me You suck!
Nobody loves me, nobody cares
Nobody loves me, maybe I’ll go eat worms
Songtekstvertaling
Echt niet.
Ik ben die deadlines zat.
Ik kan er niet tegen dat die maniakken in de krant staan.
En ook al ken ik je niet door mijn teksten Ik zal je laten zien dat het verstand voorbij is
Omdat mensen zeggen dat ik dat ben ???
Mijn zaken blijven verdomme buiten.
Alles wat ik weet is dat de beat gaat door en door (beat gaat door)
En zal hetzelfde zijn tot de dag dat ik weg ben
Niemand houdt van me.
Niemand houdt van me, niemand is me iets verschuldigd.
Niemand houdt van me, niemand geeft erom.
Niemand houdt van me. misschien ga ik wormen eten.
Ik ben de wereld nu zo zat.
Het zijn al die mensen die mijn identiteit aanvallen.
Nu rent de vijand weer naar de mond.
Zadel je op als je het zuiden in stapt, mijn vriend.
Jij bent de grote, jij bent de goede.
Ik ben de slechte, dat is zo triest zoon.
Want ik ren nergens heen.
Je ziet het Zwarte Schaap overal.
Je moet die bewaker laten vallen.
Zo moeilijk is het niet.
Wat is hier mis mee?
Iemand vindt hier geen uitzonderingen voor.)
Zo vaak val ik er doorheen.
Niemand heeft me ooit gewaarschuwd. het leven lijkt zo zinloos.
Wanneer ??? je innerlijke kracht
Ik ben zo ' n stuk stront.
Oh, Je bent zo perfect-2x
Je bent zoveel beter dan ik, zoveel beter dan ik.
Niemand houdt van me, niemand geeft erom.
Niemand houdt van me. misschien ga ik wormen eten.