lime — My Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Love" van lime.

Songteksten

You know my love has a mind of its own
Even when I know that I’m all alone
Sometimes it feels like it’s just a machine
Even though I think that you’re just a dream
(Pre-Chorus, Repeat 2x)
'Cause I love you, love you, love you
Baby, you’ve got the key (oh, baby)
You can ignite me, baby
When you’re still at the wheel (ooh-ooh, baby)
Of my emotions, baby
You know my love has a mind of its own
And when I know you’re in my danger zone
I can’t explain though when you make me feel
Sometimes it seems that you cannot be real
(Repeat Pre-Chorus 2x)
(Repeat Chorus 1)
(Instrumental Break)
You know my love has a mind of it own
'Specially when you know that I’m all alone
That’s when I’m sure that you’re not just a doll
You can hug me just a frame on the wall
(Repeat Pre-Chorus)
(Repeat Chorus 1)
Babe, it’s easy to see (yeah, baby)
You’re not a picture, baby
Yeah, you’ve got to be real, (ooh, baby)
With your emotions, baby
(Repeat Chorus 1 and 2 and Fade)

Songtekstvertaling

Je weet dat mijn liefde een eigen wil heeft.
Zelfs als ik weet dat ik helemaal alleen ben
Soms voelt het alsof het gewoon een machine is.
Ook al denk ik dat je maar een droom bent
(Pre-refrein, herhaal 2x)
Want Ik hou van je, hou van je, hou van je
Baby, you ' ve got the key (Oh, baby)
Je kunt me ontsteken, schatje.
Als je nog steeds achter het stuur zit)
Van mijn emoties, baby
Je weet dat mijn liefde een eigen wil heeft.
En als ik weet dat je in mijn gevarenzone bent
Ik kan het niet uitleggen als je me laat voelen
Soms lijkt het alsof je niet echt kunt zijn.
(Herhaal Pre-Chorus 2x)
(Herhaal Refrein 1)
(Instrumentale Breuk)
Je weet dat mijn liefde een eigen wil heeft.
Vooral als je weet dat ik helemaal alleen ben.
Dan Weet ik zeker dat je niet zomaar een pop bent.
Je kunt me omhelzen met een frame op de muur.
(Herhaal Pre-Refrein)
(Herhaal Refrein 1)
Schat, Het is makkelijk te zien.)
Je bent geen plaatje, schatje.
Ja, je moet echt zijn.)
Met je emoties, baby
(Refrein 1 en 2 herhalen en vervagen)