Limbonic Art — Funeral of Death songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funeral of Death" van Limbonic Art.

Songteksten

Blood is dripping as mind’s tripping.
In twilight sleep death is reaping.
Blood stained, feels cold
In solitude as night grows old.
Death salvation, life capitulation,
Blood stained, feels cold, in the frozen soul.
Desire death and you’ll sink into silence.
A terminal breath into darkened conscience
You still exist in the void of the head.
As everything else around you is dead.
Time of departure
From the depths of despair
I seek no paradise, though the end draws near.
It is an endless overture of my own reconstructions
I seek no paradise, just desire the salvation
Blood is dripping as mind’s tripping.
In twilight sleep death is reaping.
Blood stained, feels cold
In solitude as night grows old.
Death salvation, life capitulation,
Blood stained, feels cold, in the frozen soul.
Life is a mandatory sacrifice, for the eternal dream of paradise
Make the time stand still, as silence is the last will.

Songtekstvertaling

Het bloed druipt als de geest struikelt.
In de schemering is de dood aan het oogsten.
Bloed bevlekt, voelt koud
In eenzaamheid als de nacht oud wordt.
De redding van de dood, de capitulatie van het leven,
Bloed bevlekt, voelt koud, in de bevroren ziel.
Verlang naar de dood en je zakt in stilte.
Een terminale adem in een donker geweten
Je bestaat nog steeds in de leegte van het hoofd.
Zoals alles om je heen dood is.
Vertrektijd
Uit de diepten van wanhoop
Ik zoek geen paradijs, al nadert het einde.
Het is een eindeloze ouverture van mijn eigen reconstructies
Ik zoek geen paradijs, ik verlang alleen naar de verlossing.
Het bloed druipt als de geest struikelt.
In de schemering is de dood aan het oogsten.
Bloed bevlekt, voelt koud
In eenzaamheid als de nacht oud wordt.
De redding van de dood, de capitulatie van het leven,
Bloed bevlekt, voelt koud, in de bevroren ziel.
Het leven is een verplicht offer voor de eeuwige droom van het paradijs.
Laat de tijd stil staan, want stilte is de laatste wil.