Limbeck — Long Way to Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Way to Go" van Limbeck.

Songteksten

What we got now is three quarters of a twenty dollar bill
A whole lot of time to kill
And a long way to go
And I don’t know how to read him
With all of the sarcasm
He’s leaning on the window sill
With a couple drink in
We’ve got a long way to go
We’re just standing in a parking lot
Talking with a long way to go
Looking for some change
Get me to the year’s end
A sorta resolution
A departure from an old friend
Cause I can’t even keep track
Of all the years I’ve been locked in
I don’t need a revolution
I just wanna be a free man
I’ve got a long way to go
It’s like sitting in a broke down car
With a long way to go
Learning how to read them
To constant psychology
It means you gotta stick around
Cause I’m a couple years in
But the burden, how to feed them
Means you gotta settle in
I don’t wanna be there
I’d just rather be a free
With a long way to go
I wish I got this sorted out
A long way to go
I’ve got a long way to go
We’ve got a long way to go
Well time just keeps on moving

Songtekstvertaling

Wat we nu hebben is driekwart van een biljet van 20 dollar.
Heel veel tijd om te doden.
En een lange weg te gaan
En ik weet niet hoe ik hem moet lezen.
Met al dat sarcasme.
Hij leunt op de vensterbank.
Met een paar drankjes in
We hebben nog een lange weg te gaan.
We staan op een parkeerplaats.
Praten met een lange weg te gaan
Op zoek naar verandering
Breng me naar het einde van het jaar.
Een soort resolutie
Een vertrek van een oude vriend
Want ik kan het niet eens bijhouden.
Van alle jaren waarin ik opgesloten zat
Ik heb geen revolutie nodig.
Ik wil gewoon een vrij man zijn.
Ik heb nog een lange weg te gaan.
Het is alsof je in een kapotte auto zit.
Met een lange weg te gaan
Leren ze te lezen
Naar constante psychologie
Het betekent dat je moet blijven.
Want ik ben een paar jaar in
Maar de last, hoe ze te voeden
Dat betekent dat je je moet settelen.
Ik wil er niet bij zijn.
Ik ben liever vrij.
Met een lange weg te gaan
Ik wou dat ik dit opgelost had.
Nog een lange weg te gaan
Ik heb nog een lange weg te gaan.
We hebben nog een lange weg te gaan.
De tijd gaat maar door.