Limahl — The Lion's Mouth (Rerecorded) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lion's Mouth (Rerecorded)" van Limahl.
Songteksten
Take away my prime from the mouth of the lion
Savage jaws are the price we pay
Take away their lies
Let me see you with my own eyes
Walk along the narrow way
Oh what a waste
Your sword is no use when you’re standing face to face
Oh what a waste
Harvest the human race
Your sword’s no use to you when standing face to face
Hey fool watch out
You’ll get mauled by the lion’s mouth
Hey fool watch out
You’ll get mauled by the lion’s mouth
Take away my chains
Don’t want to see 'em again
Take away my misery
Take away my blindfold
Don’t want to belong to the old.
Take it up and set me free
Oh what a waste
Your sword is no use when you’re standing face to face
Oh what a waste
Harvest the human race
Your sword’s no use to you when standing face to face
Hey fool watch out
You’ll get mauled by the lion’s mouth
I don’t think so
Hey fool watch out
You’ll get mauled by the lion’s mouth
I don’t think so
Songtekstvertaling
Neem mijn priemgetal weg uit de mond van de Leeuw
Savage jaws zijn de prijs die we betalen
Neem hun leugens weg.
Laat me je zien met mijn eigen ogen.
Loop langs de smalle weg
Wat een verspilling.
Je zwaard heeft geen zin als je oog in oog staat.
Wat een verspilling.
Oogst het menselijk ras
Je zwaard heeft geen zin als je oog in oog staat.
Hé idioot, kijk uit.
Je wordt verscheurd door de leeuwenmond.
Hé idioot, kijk uit.
Je wordt verscheurd door de leeuwenmond.
Neem mijn kettingen weg.
Ik wil ze niet meer zien.
Neem mijn ellende weg.
Haal mijn blinddoek weg.
Ik wil niet bij de oude horen.
Neem het op en bevrijd me.
Wat een verspilling.
Je zwaard heeft geen zin als je oog in oog staat.
Wat een verspilling.
Oogst het menselijk ras
Je zwaard heeft geen zin als je oog in oog staat.
Hé idioot, kijk uit.
Je wordt verscheurd door de leeuwenmond.
Ik denk het niet.
Hé idioot, kijk uit.
Je wordt verscheurd door de leeuwenmond.
Ik denk het niet.