Limahl — Lost in Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost in Love" van Limahl.

Songteksten

Take one day out of time
Don’t be hasty, don’t be blind
I tell myself since I met you
Every flower has to grow
To be strong enough to hold
I tell myself since I met you
Now the fire’s alive
And it’s burning inside of me Higher and higher
Now I’m lost in love
Ain’t no doubt about it Every single day
I just can’t live without it
'cause I’m lost in love
Ain’t no doubt about it Every single night
I want to scream and shout it
'cause I’m lost in love
Ain’t no doubt about it
I’m lost inside your love
I was facing up to life
I’m an independent guy
And suddenly there was you
No I wasn’t looking hard
For a love affair to start
And suddenly there’s me and you
I can hardly believe
An angel from heaven above
Is lying beside me CHORUS repeat and fade

Songtekstvertaling

Neem één dag uit de tijd.
Niet zo haastig, niet blind zijn.
Ik zeg tegen mezelf sinds ik jou heb ontmoet.
Elke bloem moet groeien.
Om sterk genoeg te zijn om vast te houden
Ik zeg tegen mezelf sinds ik jou heb ontmoet.
Nu leeft het vuur.
En het brandt in me hoger en hoger.
Nu ben ik verloren in de liefde
Geen twijfel over mogelijk elke dag
Ik kan niet zonder.
want ik ben verloren in de liefde
Geen twijfel over mogelijk elke nacht
Ik wil schreeuwen en schreeuwen.
want ik ben verloren in de liefde
Geen twijfel mogelijk.
Ik ben verloren in jouw liefde
Ik stond tegenover het leven.
Ik ben onafhankelijk.
En opeens was jij er.
Nee, Ik keek niet hard.
Voor een liefdesaffaire om te beginnen
En plotseling zijn er jij en ik
Ik kan het nauwelijks geloven.
Een engel uit de hemel
Is liggend naast me refrein repeat and fade