Lim — Y'a plus de petit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y'a plus de petit" van Lim.
Songteksten
Grosse dédicace à mes frères incarcérés
Qui à cause d’une petite balance se sont fait serrer
Comme toi, dans la rue on a tous galéré
J’ai trop d’ennemis, trop rêveraient de m’enterrer
Pour notre bien, dans le mal, on arrête pas d’opérer
Ça braque tout une fois les lieux repérés
L’argent on sait le flairer (Heya)
Depuis petits, on marche tous avec fierté
Une fois déterminés, pas facile de nous arrêter
Au quartier y’a que la police qui vient nous emmerder
Je viens d’là où ça pue la pisse et je suis ultra fonce-dé
Pour des conneries combien se sont fait plomber
Mais j’ai toujours une pensée pour ceux qui sont tombés (Heya)
Pour ceux qui, au charme de l’illicite, ont succombé…
Y’a plus de petit y’a plus de grand
Quand le petit dépanne le grand
Quand le petit a plus de cran que le grand
Quand le petit est plus gros que le grand
Plus grand que le grand
Quand le petit se defend milles fois mieux que le grand (Heya)
Y’a plus de petit y’a plus de grand
Quand le petit dépanne le grand
Quand le petit a plus de crab que le grand
Quand le petit est plus gros que le grand
Plus grand que le grand
Quand le petit se defend milles fois mieux que le grand (Heya)
Ça craint, y’a pas grand chose qui peut m'étonner
C’est vrai que dans ma vie j’ai déjà trop déconné
Passé mes journées à dealer, pilonner
Faire tapiner celles qui t’ont michtoné
J’vie comme un dingue et ça j’le reconnais
Bercé aux champs des flingues
Au crime j’suis abonné (Heya)
J’suis là pour les cogner (Heya)
Personne ne peut m’raisonner
Y’a plus de petit y’a plus de grand
Quand le petit dépanne le grand
Quand le petit a plus de cran que le grand
Quand le petit est plus gros que le grand
Plus grand que le grand
Quand le petit se defend milles fois mieux que le grand (Heya)
Y’a plus de petit y’a plus de grand
Quand le petit dépanne le grand
Quand le petit a plus de crab que le grand
Quand le petit est plus gros que le grand
Plus grand que le grand
Quand le petit se defend milles fois mieux que le grand (Heya)
Un petit sur deux que je connais est armé
Putain c’est le feu on est tous cramés
Demande à nos daronnes, marre de ramer
À fond dans le biz, trop de fois condamnés
Plus d’une fois comme toi j’ai failli caner
Nique leurs mères la pute j’suis pas là pour pinailler (Heya)
Toujours OP pour batailler (Heya)
J’ai appris à perdre pour pouvoir gagner
T’inquiètes pas mes œufs j’les mets pas dans le même panier
Moi mon clan je l’ai jamais renié
Ils ont qu'à se faire niquer je leur en ai mis plein le nez
J’suis dans la merde et ça depuis que j’suis né
H24 on arrête pas de s’engrainer (Heya)
Prêts à se traîner (Heya)
Y’a plus de petit y’a plus de grand
Quand le petit dépanne le grand
Quand le petit a plus de cran que le grand
Quand le petit est plus gros que le grand
Plus grand que le grand
Quand le petit se defend milles fois mieux que le grand (Heya)
Y’a plus de petit y’a plus de grand
Quand le petit dépanne le grand
Quand le petit a plus de crab que le grand
Quand le petit est plus gros que le grand
Plus grand que le grand
Quand le petit se defend milles fois mieux que le grand (Heya)
Y’a plus de petit y’a plus de grand
Quand le petit dépanne le grand
Quand le petit a plus de cran que le grand
Quand le petit est plus gros que le grand
Plus grand que le grand
Quand le petit se defend milles fois mieux que le grand (Heya)
Y’a plus de petit y’a plus de grand
Quand le petit dépanne le grand
Quand le petit a plus de crab que le grand
Quand le petit est plus gros que le grand
Plus grand que le grand
Quand le petit se defend milles fois mieux que le grand (Heya)
Si tu veux le nerfs de la guerre
Petit frère dans les affaires, il faut pas se laisser faire
Si un grand te hagar monte le en l’air
Si un grand te hagar monte le en l’air
Monte, monte, monte le en l’air
Monte, monte, monte le en l’air
Si un grand te hagar monte le en l’air
Vas-y, monte, monte, le en l’air…
Songtekstvertaling
Grote toewijding aan mijn opgesloten broeders
Die vanwege een kleine schaal werd uitgeknepen
Net als jij, op straat zijn we allemaal getrouwd.
Ik heb te veel vijanden, te veel willen me begraven.
In ons belang, in het kwaad, stoppen we niet met werken.
Het steelt alles zodra de plaatsen Gespot zijn.
Geld staat erom bekend het te ruiken (Heya)
Sinds onze kindertijd lopen we met trots.
Eenmaal bepaald, niet gemakkelijk om ons te stoppen
In de buurt is er alleen de politie die ons kwaad komt maken.
Ik kom van waar het naar pis ruikt en ik ben ultra-diep
Voor bullshit hoeveel zijn er gekelderd?
Maar ik heb nog steeds een gedachte voor degenen die vallen (Heya)
Voor hen die zich [aan God] overgeven…
Er is meer klein daar is meer groot
Als de kleine het grote probleem oplost
Als de kleine meer lef heeft dan de grote.
Als de kleine groter is dan de grote
Groter dan de grote
Als de kleine zichzelf mijlenver beter verdedigt dan de grote (Heya)
Er is meer klein daar is meer groot
Als de kleine het grote probleem oplost
Als de kleine meer krab heeft dan de grote.
Als de kleine groter is dan de grote
Groter dan de grote
Als de kleine zichzelf mijlenver beter verdedigt dan de grote (Heya)
Het is klote, er is niet veel dat me kan verrassen.
Het is waar dat ik in mijn leven al teveel verpest heb.
Ik heb mijn dagen doorgebracht met dealen, bonzen
Maak degenen die je kietelen
Ik leef als een gek en ik herken dat
Slaapliedje in het veld van wapens
Voor de misdaad ben ik een abonnee (Heya)
Ik ben hier om ze te neuken.)
Niemand kan met mij redeneren.
Er is meer klein daar is meer groot
Als de kleine het grote probleem oplost
Als de kleine meer lef heeft dan de grote.
Als de kleine groter is dan de grote
Groter dan de grote
Als de kleine zichzelf mijlenver beter verdedigt dan de grote (Heya)
Er is meer klein daar is meer groot
Als de kleine het grote probleem oplost
Als de kleine meer krab heeft dan de grote.
Als de kleine groter is dan de grote
Groter dan de grote
Als de kleine zichzelf mijlenver beter verdedigt dan de grote (Heya)
Een op de twee is gewapend.
We zijn allemaal verbrand.
Vraag maar aan onze daronnen, moe van het roeien.
Diep in de business, te vaak verdoemd
Meer dan eens zoals jij.
Nique hun moeders de hoer ik ben hier niet voor pinail (Heya)
Altijd OP de strijd (Heya)
Ik leerde te verliezen zodat ik kon winnen.
Maak je geen zorgen mijn eieren ik stop ze niet in dezelfde mand
Ik heb het nooit ontkend.
Ze moeten geneukt worden.
Ik zit al in de problemen sinds ik geboren ben.
H24 we blijven dik worden (Heya)
Klaar om rond te hangen (Heya)
Er is meer klein daar is meer groot
Als de kleine het grote probleem oplost
Als de kleine meer lef heeft dan de grote.
Als de kleine groter is dan de grote
Groter dan de grote
Als de kleine zichzelf mijlenver beter verdedigt dan de grote (Heya)
Er is meer klein daar is meer groot
Als de kleine het grote probleem oplost
Als de kleine meer krab heeft dan de grote.
Als de kleine groter is dan de grote
Groter dan de grote
Als de kleine zichzelf mijlenver beter verdedigt dan de grote (Heya)
Er is meer klein daar is meer groot
Als de kleine het grote probleem oplost
Als de kleine meer lef heeft dan de grote.
Als de kleine groter is dan de grote
Groter dan de grote
Als de kleine zichzelf mijlenver beter verdedigt dan de grote (Heya)
Er is meer klein daar is meer groot
Als de kleine het grote probleem oplost
Als de kleine meer krab heeft dan de grote.
Als de kleine groter is dan de grote
Groter dan de grote
Als de kleine zichzelf mijlenver beter verdedigt dan de grote (Heya)
Als je het lef van de oorlog wilt
Kleine broer in zaken, je moet jezelf niet laten afmaken.
Si un grand te hagar monte le en L ' Air
Si un grand te hagar monte le en L ' Air
Monte, monte, monte le en L ' Air
Monte, monte, monte le en L ' Air
Si un grand te hagar monte le en L ' Air
Vas-y, monte, monte, le en L ' Air…