Lim — Que Dieu me pardonne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Dieu me pardonne" van Lim.
Songteksten
Que Dieu me pardonne
Pour tout le mal que j’ai pu faire merde
Trop souvent j’déconne
Fume des tonnes de be-her
Baise des crasseuses qui sur les Champs michtonnent des milionnaires
J’me cartonne à la bière
Et charbonne comme Kader
La galère
A fait de moi c’que je suis
Un drogué alcoolique grillé chez les teushmis
Mon nom c’est LIM et voila mon requiem l’ami
Met la 5ème car chez nous courte est la vie
J’dédicace ce titre à ceux qui nous ont quitté
Pendant que d’autres font les pitres
Zahbi sort d’la cité
Ici on tabasse l’arbitre
Si il n’est pas d’notre côté
Ils ont qu'à m’sucer la bite si il veulent que j’aille voter
Mes frères ont sauté
Direction la son-pri
J’suis comme l'île de beauté
J’veux péter la gendarmerie poupée
J’me suis fait une armurerie d’condés
Et lors d’une tuerie, PD mieux vaut pas m’louper
Mais que Dieu m’pardonne
Car j’ai trop péché
Séché l'école pour le vol
Mon bonheur c’est perché
J’picolle, rigole mais l’Etat me fait chier
Frère arrête le Rupnol
La rue c’est comme les tranchées
Y’a des morts, des blessés des condamnés à tort
Le del-bor on est des Terminator car dehors (car dehors)
C’est le plus fort qui règne
Si les gens, font style qu’ils t’aiment
C’est qu’au fond ils te craignent
Moi je saigne
Quand j’pense à c’que j’ai fait comme Larsen
J’recherche la renaissance en effet
Hauts-de-Seine (Hauts-de-Seine)
Avec 12 grammes on s’refait
Dans nos HLM tu sais
On encule le prefet
On est c’que l’on est
Donc j’ne regrette rien
A part, ne pas assez dire
Je t’aime aux miens
Frangin, j’ai pris le mauvais chemin (chemin)
Car fallait t'élever en plus c'était mon destin (destin …)
Songtekstvertaling
Moge God me vergeven.
Voor alle moeite die ik kon doen.
Te vaak knoei ik.
Rookt tonnen van be-her
Vuile vrouwen die op het veld miljonairs slaan.
Ik hou van bier.
En charbonne als Kader
Keuken
Maakte me wat ik ben
Een geroosterde alcoholverslaafde in de teushmis
Mijn naam is LIM en hier is mijn vriend requiem.
Zet de vijfde want op ons kort is het leven
Ik draag deze titel op aan hen die ons hebben verlaten.
Terwijl anderen de pitres doen
Zahbi verlaat de stad
Hier hebben we de scheidsrechter verslagen.
Als hij niet aan onze kant staat.
Ze moeten Me pijpen als ze willen dat ik ga stemmen.
Mijn broers sprongen
Richting La son-pri
Ik ben als het eiland van schoonheid
Ik wil een scheet laten in de gendarmerie Pop.
Ik heb een wapenkamer van kegels gemaakt.
En tijdens een moord, kan de politie me beter niet missen.
Maar God vergeef me.
Want Ik heb te veel gezondigd.
Gedroogde school voor vlucht
Mijn geluk zit vast.
Ik drink, lach, maar de staat maakt me kwaad.
Broer stopt de Rupnol
De straat is als de loopgraven
Er zijn doden, gewonden, ten onrechte veroordeeld
De del-bor we zijn Terminator car out)
Het is de sterkste die heerst
Als mensen, maak stijl dat ze van je houden
Diep van binnen zijn ze bang voor je.
Ik bloed.
Als Ik denk aan wat ik deed zoals Larsen
Ik zoek inderdaad wedergeboorte.
Hauts-de-Seine (Hauts-de-Seine))
Met 12 gram doen we het opnieuw.
In onze HLM Weet je
We neuken de prefect.
We zijn wat we zijn
Dus ik heb nergens spijt van.
Aan de kant, niet genoeg om te zeggen
Ik hou van je voor de mijne.
Broeder, ik nam de verkeerde weg.)
Omdat je jezelf moest opvoeden en het was mijn lot. …)