Lim — Moi c'est LIM songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moi c'est LIM" van Lim.
Songteksten
Comme d’hab' cass-dédi aux reur-ti ceux qui ont grandi dans un nid d’orties
Un joint de hi et on sourit
Joue au chat et à la souris avec les te-shmi
Pas d’amis que des associés, c’est ça le zness-bi
On prend la vie une fois licencié, famille ou pas famille
J’ai tant vu de frères s’enculer pour quelques grammes
C’est: Pic et pic et colégram, j’ai la même drogue qu'à Rotterdam
Nique sa mère sur le ter-ter c’est vrai qu’on se crame
C’est: Bour et bour et ratatam on bourre et choure sur le macadam
J’sais que dealer, voler, rapper, marre d'être interpellé
J’sais que nier, piller, taper, trop d’fois j’me suis fait mêler
Car dans nos putains d’rues c’est la lois du plus fort qui règne Handek aux
sirènes, au djihad, j’ai la haine qu’ils aillent tous se faire ken
Rien que j’enchaîne les puces lébara
Et chaque jours que Dieu fait c’est la même
Moi je mène une putain de vie de caillera
Et rien que j’enchaîne les problèmes
Dans mon débarra y’a la selha
Et dans ma poche y’a le mizene
Pour mes proches j’ai de la tate-pa
N’oublie pas: moi c’est LIM !
LIM (Scratch)
Depuis petit a la té-ci notre plus gros soucis c’est les te-shmi
Ça rer-ti pour moins d’un lo-ki et les junkies deviennent des poukies
Faire des yen-cli sans se faire serrer
Eviter Bois-d'Ar' et Fleury j’suis trop haïs trop veulent m’enterrer
Impossible je suis un djazaïr
Aujourd’hui même les tapettes te sortent une arme
Dans mon taudis, ça vend des barettes et toutes sortes de came
Jour et nuit ça fait des heppet et baise leur femme
Souvent trahi, t’fou yemek j’verse pas de larmes
J’sais j’suis niqué, marre d'être fliqué, trop d’putes aiment timiniké
J’veux être friqué, j’sais j’suis piqué mais comment l’expliquer
Car d’où je viens c’est vrai ça craint on a du sang sur les mains
Handek aux tapins, aux pantins, moi je fais confiance au destin
Rien que je traîne dans les trous à rats
Heya kahba j’ai pas besoin qu’on m’aime
Fidèle comme Che Guevara
J’suis dans de sales draps
Trop de putes veulent me ken
Insh’allah, demain ça ira
J’sais on récolte ce que l’on sème
T’façons qui vivra verra
N’oublie pas: moi c’est LIM !
Paix aux leurs-dea, aux bandits avec qui le flingue j’ai brandi
C’est «Tous Illicites»: À la mort, à la vie
LIM (Scratch)
Comme toi, jour et nuit je fais mon illet-bi
Un flash de whisky en mode Servietsky
J’ai trop d’ennemis, trop d’ennuis
Sur ma vie ici faut être sans tiepi
Sans répis, faut tout enculer
Sur leur lois j’ai trop ssé-pi
Devant les képis j’ai jamais reculé
Que la juge me taille une pe-pi
J’ai tellement vu de lardu jouer les Clint Eastwood
J’ai tellement vu de langues pendues sucer des gros zboub
Monsieur l’agent tue, monsieur l’agent pue, bienvenue dans l’hood
Qu’est-ce t’as crus? Même les dealers suent handek aux coups de coudes
J’sais que couper, découper, poupée, dans le biz' faut pas se louper
J’sais qu’emballer, gars aller, ravalez, en temps de crise faut bien souper
Dans ma tête c’est le bordel, j’ai tellement mangé de gamelles
Vendu de lamelles assis sur une poubelle dans ma ruelle cruelle
Rien que c’est la guerre: tous des soldats, camouflés dans la jungle urbaine
Se refaire en sortant du car-pla sans devoir remanger une longue peine
Course poursuite, les pneus a plats
Jamais se rendre ça n’en vaut pas la peine
Tous illicites rien qu’on nique hella
N’oublie pas: moi c’est LIM !
LIM (Scratch)
Songtekstvertaling
Zoals gewoonlijk, zijn degenen die in een brandnetels nest zijn opgegroeid toegewijd aan de reur-ti
Een hi seal en we lachen
Kat en muis spelen met te-shmi
Geen vrienden, maar Partners, dat is de zness-bi.
Je neemt het leven als je ontslagen bent, familie of geen familie.
Ik heb zoveel broers elkaar zien neuken voor een paar gram.
Het is: Pic en pic en colegram, ik heb dezelfde drug als in Rotterdam
Nique zijn moeder op het ter-ter Is het waar dat we branden
Het is: Bour et bour et ratatam on Bour et Chour on the macadam
Ik weet dat dealen, stelen, rappen, moe zijn om genoemd te worden.
Ik weet dat ontkennen, plunderen, typen, te vaak werd ik verward
Want in onze straten heersen de wetten van de sterkste.
sirenes, in jihad, ik haat het dat ze allemaal ken gaan halen.
Niets wat ik Lebara chips ketting
En elke dag dat God het maakt is hetzelfde
Ik leid een leven van cailera.
En niets dat ik de problemen keten
In mijn berging staat de selha.
En in mijn zak zit de mizene
Voor mijn geliefden heb ik tate-pa
Vergeet niet: Ik ben LIM !
LIM (kras)
Sinds onze jeugd is te-shmi onze grootste zorg.
Voor minder dan een lo-ki en junkies worden poukies
Yen-clii maken zonder geknepen te worden
Vermijd Bois-d ' ar ' en Fleury ik word ook gehaat wil me begraven
Onmogelijk. Ik ben een Djazair.
Vandaag trekken zelfs flikkers een pistool.
In mijn sloppenwijk verkoopt het barettes en allerlei Cam
Dag en nacht maakt het heppet en neukt hun vrouw
Vaak verraden, t ' Fou yemek ik giet geen tranen
Ik weet dat ik de lul ben, ik ben het zat om boos te zijn, te veel hoeren zoals timinike.
Ik wil rijk zijn, Ik weet dat ik gestoken ben, maar hoe kan ik het uitleggen?
Want waar ik vandaan kom is het waar dat het klote is dat we bloed aan onze handen hebben
Hanek aan tapins, aan pantins, ik vertrouw het lot
Niets wat ik in rattenholen meesleep.
Heya kahba ik hoef niet bemind te worden
Trouw als Che Guevara
Ik zit in vuile lakens.
Te veel hoeren willen me kennen.
Insh ' Allah, morgen zal het zijn
Ik weet dat we oogsten wat we zaaien.
T ' all who will live will see
Vergeet niet: Ik ben LIM !
Vrede aan hun-dea, aan de bandieten met wie ik het pistool hanteer
Het is "alles illegaal" : tot de dood, tot het leven
LIM (kras)
Zoals jij, dag en nacht doe ik mijn illet-bi
Een flits whisky in Servietsky mode
Ik heb te veel vijanden, te veel problemen.
Op mijn leven hier moet zonder tiepi zijn.
Zonder uitstel, moet je alles neuken.
Op hun wetten heb ik te ssé-pi
Voor de kepi ' s heb ik nooit een stap terug gedaan.
Laat de rechter me een pe-pi geven.
Ik heb zoveel lardu zien spelen in de Clint Eastwood.
Ik heb zoveel hung tongen zien zuigen grote zboub
Agent kill, Agent stink, welkom in de buurt.
Wat vond je ervan? Zelfs dealers zweten handek aan ellebogen.
Ik weet dat die snee in de business niet gemist mag worden.
Ik ken die roedel, jongens gaan, ravalez, in tijden van crisis moet je eten.
In mijn hoofd is het de rotzooi, ik at zoveel kommen
Verkocht latten zittend op een vuilnisbak in mijn wrede steegje
Niets dan oorlog: alle soldaten, gecamoufleerd in de stedelijke jungle
Remake door uit de bus-pla te stappen zonder een lange zin te hoeven wijzigen
Race Chase, lekke banden
Geef je nooit over. het is het niet waard.
Alle illegale niets wij nique hella
Vergeet niet: Ik ben LIM !
LIM (kras)