Lim — Mec de Tess songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mec de Tess" van Lim.
Songteksten
Vla l’histoire d’un jeune mec en chien depuis sa naissane, fiché chez les decs
bien avant l’adolescence
Ne pas manquer de pepets son putain de rêve d’enfance
Alors il vends du shit des pompets dans les cités de France
Mais dans ce biz sur ma tête, y a trop de concurence
Parfois il s’endette si tu paye pas ce qu’il t’avance
En plus tu peux crever handek aux conséquences
Et ce jour là il perd 5 litres alors il pense
En fumant son joint, le cul sur le ciment
Tout en insultant la mère de celui qui là crever bêtement
Il sere la main a Kader qui lui dit sympatiquement
Qu’il a touché du shit pas cher et c’est du cash uniquement
Alors Yacine se dit que c’est peut-être son bédo
Wai il fait l’belle amis qui veut bien le pecho?
Deux, trois litres a boire, 5 si c’est de la bonne me-go
Afin de voir si il s’est pas fait crever par un kho
Eh wai, c’est bien la résine de Yacine, il halucine t’imagine sa réaction
frangine
Il prend les litres et s’explique le topo a Kader
Et vu que c’est poto un il lui indique qui la vicere frère
C’est Joe le sentinel aka la crevelure
C’est comme sa qu’on l’appelle cette ordure dans la ur Il a acheter une voiture y a deux jours
Cool, appelle le, dis lui que j’embatte sa cour
Moi je cours, chercher les menottes le brelic
Pour hagar ce coyotte qui vole mon fric
Mais ce jour pour Yacine, ce fut tragique car en traversant la cour,
il tombe sur les flics
Puis c’est le controle plus que musclé vu qu’il refuse de se faire fouiller
dans son quartier
Alors sa se bouscule, et une droite part, les shmits l’encule
Et Yacine part pour deux mois en cellule.
Vlà l’histoire d’un jeune mec en chien depuis sa naissane, fiché chez les decs
bien avant l’adolescence
Sortir de prison, il a que sa dans la conscience
Pourtant c’est qu’une ptite pète de con en France
Mais dans ce milieu d’façon y a trop d’souffrance
Personne lui écrie mais bon c’est a sa mère qu’il pense
Baston sur baston, au mitard il danse
Ce jour là il sort et retombe dans la délinquance.
En plus il a fait de nouvelles connexions
Car dans le bizzness faut avoir de bonnes relations
Mecton, il lui faut du pognon
Wai, il va voir Joe et c’est la séquestration
Il récupère 7000 et 3 litres de shit
Ca va lui permetre de se refaire vite dans l’illicite
La réussite, c’est le bif Yacine le sait alors il devient plus actif
Et encore plus déterminé, pour 20 G il tabasse un client dans les escaliers
Pour 200 il plante un shlass sans pitié
Même la morale des plus grands ne peut plus l’arrêter
Maintenant il fait des affaires avec des mecs d’ailleurs
Le genre de mec qui ont des réputations de tueurs
Et la il s’endette il vole même sa soeur
Et dans le secteur il est grillé comme un carroteur
A s’t’heure ci Yacine doit beaucoup d’argent
Et la résine ne suffit pas pour rembourser rapidement
Alors il appelle un de ses potes d’avant
Et lui demande un gros calibre, sans oublier les gants
Car il décide d’aller braquer
Sur le boulevard, il vole un phaseur a l’arraché
Direction ce bar tabac de la place du marché
Mais avant de passer a l’action il tape un G d’CC
Vla l’histoire d’un jeune mec en chien depuis sa naissane, fiché chez les decs
bien avant l’adolescence
Tombé dans le cercle vicieux de la délinquance
Ecoutez messieurs, dans nos cités de Frances
On manque tous de pepets et sa depuis l’enfance
Alors on s’enfonce dans des teses bizares en fesant couler le ans
Moi j’pense qu’on mérite mieux que ça,
Mais a chaque foi sa marche pas et je me demande pourquoi …
(Merci à T92i pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Vla het verhaal van een jonge man in dog sinds zijn nascane, geregistreerd op de decs
lang voor de adolescentie
Mis pepets haar kinderdroom niet.
Dus hij verkoopt pompets stront in de steden van Frankrijk
Maar in deze zaak op mijn hoofd, is er te veel concurrentie.
Soms krijgt hij schulden als je niet betaalt wat hij je betaalt.
En je kunt sterven voor de gevolgen.
En die dag verliest hij 5 liter, dus denkt hij
Roken van haar joint, Kont op cement
Terwijl hij de moeder beledigt van degene die daar stomdronken sterft.
Hij geeft de hand aan Kader die hem sympathiek vertelt.
Dat hij goedkope troep raakte en alleen contant geld.
Dus Yacine denkt dat het misschien haar Bedo is.
Maakt hij de mooie vrienden die de kist willen?
Twee, drie liter te drinken, vijf als het goed is.
Om te zien of hij gedood werd door een kho.
Hé wai, het is Yacin hars, hij hallucineert. stel je zijn reactie voor.
bang
Hij neemt de liters en legt de topo een Kader uit.
En omdat het poto één is, vertelt hij hem wie de onderkoning broer is.
Het is Joe The sentinel aka The crevelure
Zo noemt hij dit afval in de ur dat hij twee dagen geleden een auto kocht.
Cool, bel hem, zeg hem dat ik naar zijn tuin ga.
Ik ren, pak de handboeien de brelic
Voor Hagar deze coyotte die mijn geld steelt
Maar deze dag voor Yacine, het was tragisch omdat het oversteken van de binnenplaats,
hij valt op de politie.
Dan is het de controle meer dan spierkracht, omdat hij weigert gefouilleerd te worden.
in zijn buurt
Dan rukt sa zich af, en een rechte gaat, de eikels neuken haar.
En Yacine vertrekt voor twee maanden in een cel.
VLA het verhaal van een jonge man in dog sinds zijn nascane, geregistreerd op de decs
lang voor de adolescentie
Als hij uit de gevangenis komt, heeft hij alleen zijn bewustzijn.
Toch is het dat een spektakel van con in Frankrijk
Maar op deze manier is er te veel lijden
Niemand schrijft hem, maar hij denkt aan z ' n moeder.
Baton op baton, in de mitard danst hij
Die dag gaat hij naar buiten en valt terug in de criminaliteit.
Daarnaast maakte hij nieuwe verbindingen
Want in bizzness moet je goede relaties hebben.
Meton, hij heeft geld nodig.
Wai, hij gaat naar Joe en het is de sequestratie.
Hij krijgt 7000 en 3 liter stront.
Het zal hem in staat stellen snel te herstellen in de illegale
Succes is de bif Yacine weet het dan wordt het actiever
En nog vastberadener, voor 20 G sloeg hij een klant op de trap.
Voor 200 plant hij een Schlass zonder genade.
Zelfs de moraal van de grootste kan het niet meer stoppen.
Nu doet hij zaken met jongens van elders.
Het soort man dat een goede reputatie heeft.
En als hij schulden heeft, steelt hij zelfs zijn zus.
En in de omgeving is het geroosterd als een tank
A S ' heure ci Yacine is een hoop geld schuldig.
En de hars is niet genoeg om snel terug te betalen
Dus hij belt een van zijn oude vrienden
En vraagt hem een groot kaliber, zonder de handschoenen te vergeten.
Omdat hij besluit om te gaan beroven
Op de boulevard steelt hij een faser om hem te grijpen.
Direction this tobacco bar from the market square
Maar voordat hij actie onderneemt typt hij een G CC
Vla het verhaal van een jonge man in dog sinds zijn nascane, geregistreerd op de decs
lang voor de adolescentie
Gevallen in de vicieuze cirkel van criminaliteit
Luister heren, in onze steden van Frankrijk
We missen allemaal pepets en sa sinds onze jeugd.
Dus we duiken in bizarre stellingen door feestelijk zinken het jaar
Ik denk dat we beter verdienen dan dat.,
Maar elk geloof loopt niet en ik vraag me af waarom …
(Dank aan T92i voor deze woorden)