Lim — J'ai trop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'ai trop" van Lim.
Songteksten
Lim:
ouai ouai ouai ouai,
des mecs changer
écoute bien fréro,
des mecs en danger.
J’ai (j'ai) trop (trop) vu (vu)
des mecs changer, ouai
J’ai (j'ai) trop (trop) vu (vu)
des mec en danger (en danger)
J’ai trop trainer dans les rues
pour esciver les lardus,
trop cassé de culs, trop tabassé pour l'écus
trop ramassé d’problèmes, trop d’peine, trop d’haine
et dans mon petit haut-de-seine
j’suis qu’un enfant d’la bohème
même que j’ai mis trop d’rotka, trop bus d’vodka, trop causé de
dégats chez moi
à cause d’la hloucha
enfaite j’ai trop galéré, trop d’tapettes veulent m’enterrer
trop d’virée chirer m’ont amener wn G.R.V.
Boulox:
Ya trop d’monstre cousin,
trop d’haine dans s’monde
on attends la fin du monde
et on égraine les secondes pendant qu’le mal abonde
ya trop d’misères
ya trop d’putes
on galère jusqu’au lutte
trop d’amis et trop d’battard qui veulent notre chutte.
Ya trop d’histoire tard le soir qui s’termine à la morgue
braquage de tiroir dans l’espoir d’enfin y croir
trop d'… chez les gens
trop d’embrouilles chez l’agent
trop de frères de sang qui vont au casse-pipe pour de l’argent
J’ai trop vu des mecs changer, des mecs se vanger, des mecs se ranger, des mecs
mal-mangé, des mecs en danger.
Donc j’ai trop
Voler, dealer, killer, chiner, briner, prier, plier, tirer, crier,
briller, briller, crier, prier, trier, bruler
Lim:
J’ai trop sécher l'école
trop snifer la colle
trop comis de vol on m’a trop promi d’paktol
donc j’ai trop mis la cagoule
trop squater avec les maboules
demande à mon DJ Kaboul quand les poules d'éboulent
j’leur ai trop jetter d’pavés
trop d’argent sal j’ai lavé
si tu veux me lever ro tu sais ou me trouver
j’ai trop poster le four
nuit et jour
trop d’amour pour mes frères en ba des tours
Boulox:
On est tro grillé a l’affut à griller les intrus
trop chiner pour l'écus
trop crier car …
trop cru qu’on pouvait prier sur instru
dealer à l’abus pour être primer au béton d’argent de la rue
donc j’ai trier les issues
car trop voler à l’inssut des personnes déchuts qui on eu un sal vécus
tous illicites c’est le crew, movez lang le début
«bouh» fait gaffe à ton cul
Lim:
J’ai trop eu d’slip troué
trop eu d’pompe trouver
j’ai trop eu de puces grillé
car ya trop de putes au quartier
t’sais j’ai trop vu la mort, le sang et le crime
j’ai trop vu de sal porc à la recherche d’une victime
j’ai trop vu de soeur en l’arme
trop de petits sortirent les armes
trop d’rerti dans des boite de pédé joué les femmes
et trop de fois j’ai violer leur loi
mais ya trop de caméras dèrierre les volets, roya
Boulox:
Trop d’ambition mon trainé
à cause d’un vieux plan grainé
trop halla m’ont …
Lim:
j’t’en prend pour tirer frangin
Boulox:
A nous de prendre le danger
car j’ai tous fais pour manger
dépouiller les goûter
Lim:
Pendant les heures de récré
Boulox:
Je sais la république j’ai maudit
trop de keuf, trop de meuf, trop de seuf
Lim:
En France dans nos taudits
Boulox:
le cerveau engourdi j’bleuf
un join d’skeuf à la main
et j’attend le jour de la …
(Merci à kamelia pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Lim:
ja ja ja ja ja ja,
jongens veranderen
luister, broer.,
mannen in gevaar.
Ik (I) ook (ook) gezien (gezien))
jongens veranderen, Ja.
Ik (I) ook (ook) gezien (gezien))
mec in gevaar)
Ik heb te veel rondgehangen op straat.
om vet uit te scheiden,
te gebroken konten, te geslagen voor de ECU
te veel problemen, te veel pijn, te veel haat.
en in mijn kleine haut-de-seine
Ik ben nog maar een kind van Bohemen.
zelfs dat ik te veel rotka, te veel wodka bus, te veroorzaakt door
schade thuis
vanwege de hloucha
enfaite ik werd te fucked up, te veel flikkers willen me begraven
te veel chirer turn laat me wn G. R. V. brengen.
Boulox:
Ya teveel Monster neef,
te veel haat in s ' World
we wachten op het einde van de wereld
en we krabben de seconden terwijl het kwaad in overvloed is.
er is te veel ellende.
er zijn te veel hoeren.
we galore tot het gevecht
te veel vrienden en te veel misdadigers die onze ondergang willen.
Er is te veel late-nacht geschiedenis die eindigt in het mortuarium.
lade winkeldiefstal in de hoop er eindelijk in te geloven.
overmatig ... in mensen
te veel problemen bij de agent.
te veel bloedbroeders gaan naar de pijpbeurt voor geld.
Ik heb te veel jongens zien veranderen, jongens vanger, jongens opruimen, jongens
slecht gegeten, jongens in gevaar.
Dus ik heb te veel
Steel, dealer, killer, Kiner, briner, pray, bend, shoot, scream,
shine, shine, shout, pray, sort, burn
Lim:
Ik droog de school te droog
te veel snifer lijm
te begaan van diefstal ik werd te beloofd van paktol
dus ik deed de motorkap te veel op.
te squater met maboules
vraag mijn DJ Kabul wanneer de kippen vallen.
Ik gooi te veel kasseien naar ze.
te veel sal geld dat ik gewassen heb.
als je me wilt optillen Weet je of vind me
Ik heb te veel om de oven te plaatsen.
dag en nacht
te veel liefde voor mijn broers in BA des tours
Boulox:
We zijn te grillig om indringers te grillen.
te hoog voor de ECU
te veel geschreeuw omdat …
ook geloofde men dat men op instrumenten kon bidden
drugdealer te misbruiken om primeur te zijn op de straat zilver beton
dus ik los de problemen op.
want te veel vliegen naar de instorting van gevallen mensen die een sal leefde
allemaal illegaal. het is de bemanning, verplaats lang het begin.
"bouh" let op je kont
Lim:
Ik heb te veel gaten gehad.
er moest te veel pomp gevonden worden.
Ik heb te veel chips geroosterd.
omdat er te veel hoeren in de buurt zijn.
ik heb de dood, bloed en misdaad te vaak gezien.
Ik heb teveel varkenssal Gezien Op zoek naar een slachtoffer.
Ik heb te veel zusters onder schot gezien.
te veel kleintjes hebben hun wapens gepakt.
te veel herhalingen in homobak om de dames te versieren.
en te vaak heb ik hun wet overtreden.
maar al te veel camera ' s derrierre de luiken, roya
Boulox:
Te veel ambitie mijn stagiair
vanwege een oud plan.
te halla heeft me. …
Lim:
Ik neem het je kwalijk dat je op bro schoot.
Boulox:
Het is aan ons om het risico te nemen.
want Ik heb alles gemaakt om te eten .
strippen om te proeven
Lim:
Tijdens de pauze
Boulox:
Ik ken de Republiek die ik vervloekt heb.
te veel keuf, te veel chick, te veel Boon
Lim:
In Frankrijk in onze sloppenwijken
Boulox:
de hersenen verdoven ik blauwvis
een skeuf voegt zich met de hand
en ik wacht op de dag van de …
(Dank aan kamelia voor deze woorden)