Lim — Dans mon ghetto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dans mon ghetto" van Lim.
Songteksten
SAMIRA: dans mon ghetto oh oh oh
ont servit grace au bedo oh oh oh
chez nous trop tot oh oh oh
ont fait fase aux blém-pros oh oh oh
paix aux clandaux oh oh oh
et més freres aux cachos oh oh oh
dans les comicos oh oh oh
et je les rends beaux oh oh oh
LIM: dedicasse a més freres dans bas
ici tout le monde c’est qu’ont est tous dans l’rla oué
dedicasse a més freres dans bas pourquoi
dés petit ont vents tous des zotla oué
dedicasse a més freres dans bas
ici tout le monde fou le hala
dedicasse a més freres dans bas
regarde moi, j’suis pas né kaira
LIM: regarde ma ganach é sache que ten ton flach
pour les cases sa sort les chlass fils de lach
c’est mort ova le apach est achéte des calaches a larache
fume du hach en jet de flach sur flach
font des caches caches avec les stupes c’est l’klach
h h 24 ont peut sortir la hache et crache crache ma haine
ken je rapa en bas et dans ton taff faut k’tu tach de resté solidaire
car au font ont est tous le cardien de nos freres
car trop sont tombés
trop se sont plombés a cause d’impeu de hi d’inpeu de plakle bombé
homplé de plus ptit j’ai sombré dans le chemin du crime souvent
encombré
tous préts a remonté la pente chéz nous rare est la detente
sertain s’contente de nomporte quel force
plente dans le ventre
les nuis sont senglantes
et quant le biff rentre la famille é kontente
tes au courant de nimporte quel biff c’est la crise
ont nous meprise kestu veut k’jte dize
trop de bit balise tro de pute balise
chéz la police ont nous brutralises
oux alcool ici on s’fize oué rien q’sa tize
tous sous l’emprise de cette tnt
si tu ve baikoté va te fére niké
oué jcroi ma fraze est compri
tout le monde la main en l’air pour touts les kartiers
paix a mes freres en calege tc en bas c’est la dech sa s’embrouille pour une sech
la vie est plus en plus reche jalume la meche roh
car tro mon di de gardé la pech dan mon todi
s’pique comme une fléche rho si ta du techi
et que les civiles débarques la ou tu creches cri
ya les keufs donc handek mon reuf
sere lé se-fes tc c’est pas tout les jour la teuf
ta bo etre balése comme un boeuf
mais quesque’tu ve faire devant un fling baltring
aréte de faire le ding, ici sa chling
et on s’degling, évite la sring et la cuièller
bing bing un nouveau chien retourne en fouriére
oué oué
SAMIRA: dans mon ghetto oh oh oh
LIM: dans mon ghehto
SAMIRA: ont survit grace au bedo oh oh oh
LIM: ont servit grace au bedo
SAMIRA: chez nous trop tot oh oh oh
LIM: chez nous trop tot
SAMIRA: ont fait fase aux blém-pros oh oh oh
LIM: on a trop de blem-pros
SAMIRA: paix aux clandaux oh oh oh
LIM: dedicasse aux claudestins
SAMIRA: et més freres aux cachos oh oh oh
LIM: triste est notre destin
SAMIRA: dans les comicos oh oh oh
LIM: dans les comisarias, y nous trenes commes des rats
SAMIRA: et je les rends beaux oh oh oh
LIM: dedicasse a mes freres dans bas
ici tt le monde c’est qu’ont est tous dans rla oué
dedicasse a mes freres dans bas
pourquoi des petits on vents des zotlas oué
dedicasse a mes frere dan bas
ici tout le monde fou le hala
dedicasse a mes freres dans bas
regarde moi j’suis pas né kaira
Songtekstvertaling
In mijn getto oh oh oh oh
heb genade gediend aan het bedo oh oh oh
op ons te tot oh oh oh
♪ have fase to the bad guys oh oh oh oh
vrede voor de clandalen oh oh oh oh
en mijn broeders in de trossen oh oh oh oh
in de comicos oh oh oh
en ik maak ze mooi oh oh oh oh
LIM: dedicasse a mes freres dans bas
hier is iedereen die heeft is alles in de RLA OUE
dedicasse a mes freres in bas why
kleine dobbelstenen hebben wind en zotla wee
dedicasse a mes freres dans bas
hier is iedereen gek op de hala
dedicasse a mes freres dans bas
kijk me aan, Ik ben niet geboren als kaira.
LIM: kijk naar mijn ganach en weet dat tien jouw flach
voor de dozen sa lot de chlass zonen van lach
het is dood. de Apache heeft calaches een larache gekocht.
rook uit de Hach in jet van flach op flach
do caches caches with stupas it ' s the klach
h H 24 have can take out the axe and spit spit my hate
ken I rapa neer en in je taff moet K ' tu tach blijven steunen
want au font ont is het hart van onze broeders.
omdat er te veel gevallen zijn.
te diep gevallen door impeu Di hi Di inpeu Di plakle bulged
homplé de plus ptit ik heb vaak gezonken in het pad van de misdaad
drukke
alle leningen gingen de helling op Chez we zeldzaam is de detente
sertain is tevreden met nomporte welke sterkte
plenta in de buik
de hinder is senglantes
en als de biff de familie terugbrengt é kontente
je weet wat BIFF is de crisis
laat ons meprise kestu wil K ' JTE dize
te veel tikkertje van hoerentikkertje.
wat de politie ons heeft mishandeld.
er is hier geen alcohol.
allemaal onder de greep van deze tnt.
als je baikoté ziet, zul je versteld staan van niké.
jcroi mijn zin is begrepen
iedereen hand in de lucht voor alle kartiers
vrede voor mijn broeders in calege TC down het is de Dech SA wordt verward voor een sech
het leven is meer en meer reche jalume La meche roh
car tro mon di De guardé La Pech dan mon Todi
steekt als een pijl rho als Ta du techi
en laat de burgers landen waar je crèche huilt
ya de keufs zo handek my reuf
sere LÉ se-Fes tc het is niet de hele dag La teuf
ta bo wordt neergeschoten als een OS
maar wat ga je doen voor een fling baltring
Arete to do the ding, here its chling
en we slikken, vermijd string en cuielle
bing bing een nieuwe hond keert terug naar de bonthandelaar
wee!
In mijn getto oh oh oh oh
LIM: in mijn ghehto
Samira: overleefde dankzij het bedo oh oh
LIM: hebben gediend dankzij het bedo
Op ons te tot oh oh oh
LIM: bij ons ook tot
Heb fase gemaakt naar de klem-pro ' s oh oh oh oh oh
LIM: we hebben te veel klem-pro ' s
Samira: vrede voor de klandalen oh oh oh
LIM: dedicasse aux claudestins
En broers met trossen oh oh oh oh
Lim: triest is ons lot
In de comicos oh oh oh
LIM: in de comisarias, y nous trenes commes des rats
En ik maak ze mooi oh oh oh oh
LIM: opgedragen aan mijn broers in kousen
hier is de wereld die heeft is alles in RLA oué
dedicasse aan mijn broeders in kousen
waarom wind je kleine zotlas?
opgedragen aan mijn broers dan bas
hier is iedereen gek op de hala
dedicasse aan mijn broeders in kousen
kijk me aan. Ik ben niet geboren als kaira.