Lilyjets — Aileen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aileen" van Lilyjets.
Songteksten
Haaaaahaaaa
nanananananana
hoooooohoooo
yeaheyey
Looking out
she wants to try
but people are
just rushing by
hasty thoughts,
but silent words
a fragile flame
is left unheard
she was never given any choice
no one heard her voice
tried to give them signs
she really wants the red
but given blue instead
smiling
people staring
not understanding
what she wants to say
that she is just like them
try not to be ashamed
oh mirror turning away
who needs it anyway?
working out
she wants to see
which one of them it’s gonna be
to help her through
this normal day
to get her up and on her way
she was never given any choice
no one heard her voice
tried to give them signs
she really wants the red
but given blue instead
smiling
people staring
not understanding
what she wants to say
that she is just like them
try not to be ashamed
oh mirror turning away
who needs it anyway?
Haaaaaahaha
nananananananana
Hoooooohooooo
yeaheyey
smiling
people staring
not understanding
what she wants to say
that she is just like them
try not to be ashamed
oh mirror turning away
who needs it anyway?
Haaaaaahaha
nananananananana
Hoooooohooooo
yeaheyey
Songtekstvertaling
Haaaaaaaaaaaaaa
nananananana
hoooooohoooooo
ja, hoor.
Uitkijken
ze wil het proberen.
maar mensen zijn
ik kom er zo aan.
overhaaste gedachten,
maar stille woorden
een fragiele vlam
is ongehoord achtergelaten
ze had geen keus.
niemand hoorde haar stem.
ik probeerde ze tekens te geven.
ze wil echt de rode.
maar in plaats daarvan blauw gegeven
glimlachend
mensen staren
niet begrijpen
wat ze wil zeggen
dat ze net zo is als zij.
probeer je niet te schamen.
Oh spiegel die wegdraait
wie heeft het eigenlijk nodig?
trainen
ze wil zien
wie van hen zal het zijn
om haar te helpen.
deze normale dag
om haar op en op weg te krijgen
ze had geen keus.
niemand hoorde haar stem.
ik probeerde ze tekens te geven.
ze wil echt de rode.
maar in plaats daarvan blauw gegeven
glimlachend
mensen staren
niet begrijpen
wat ze wil zeggen
dat ze net zo is als zij.
probeer je niet te schamen.
Oh spiegel die wegdraait
wie heeft het eigenlijk nodig?
Haaaaaahaha
nanananananana
Hoooooohooooo
ja, hoor.
glimlachend
mensen staren
niet begrijpen
wat ze wil zeggen
dat ze net zo is als zij.
probeer je niet te schamen.
Oh spiegel die wegdraait
wie heeft het eigenlijk nodig?
Haaaaaahaha
nanananananana
Hoooooohooooo
ja, hoor.